предприятие im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für предприятие im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

предприя̀ти|е <-я> SUBST nt

предприятие WIRTSCH

Unternehmen nt

предприятие INDUSTR

(Gewerbe)Betrieb m

предприятие (фирма, дружество)

Gesellschaft f

действащо предприятие

stehender Gewerbebetrieb

държавно предприятие

Staatsunternehmen

държавно предприятие

staatseigener Betrieb

експлоатация на предприятие

Betriebsausnutzung f ohne pl

извън предприятието

außerbetrieblich

концесионно предприятие

konzessionierter Betrieb

кооперативно предприятие

genossenschaftlicher Betrieb

основно предприятие

Stammbetrieb

предприятие, в което участва с капитал и друго предприятие

Schachtelunternehmen

предприятие за комунално-битови/инфраструктурни услуги

Versorgungsbetrieb

предприятие за поддръжка и сервиз

Wartungsunternehmen

предприятие за последваща преработка

Weiterverarbeitungsbetrieb

предприятие на доверително управление

Treuhandunternehmen

предприятие на доверително управление

Treuhandgesellschaft

предприятие, образувано и водено по занятие

eingerichteter und ausgeübter Gewerbebetrieb

предприятие от сферата на услугите

Dienstleistungsgesellschaft

предприятие с нетърговски цели

Tendenzbetrieb

производствено предприятие

Produktionsunternehmen

стопанско предприятие

Wirtschaftsunternehmen

структура на предприятие

Unternehmensstruktur f

форма на предприятие

Unternehmungsform f

частно предприятие

privates Unternehmen

предприятие-изпълнител

Betreibergesellschaft

предприятие-монополист

Monopolunternehmen

предприятие-монополист

Monopolbetrieb

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

приватизирам предприятие

ein Unternehmen privatisieren

Übersetzungen für предприятие im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Betreibergesellschaft

предприятие-изпълнител nt

Monopolunternehmen

предприятие-монополист nt

Unternehmensleiter(in)

ръководител m [o. управител m ] на предприятие

Unternehmensliquidität

ликвидност f на предприятие

Energieversorgungsunternehmen

енергоснабдително предприятие

Unternehmung

предприятие nt

Luftfrachtunternehmen

авиопревозвач m ; предприятие ср

Fischereibetrieb

риболовно предприятие

предприятие Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

отдел за счетоводен и финансов контрол в предприятие

Betriebsprüfungsstelle f

имущество на предприятие, обременено с много дългове

Minusbetriebsvermögen

предприятие, в което участва с капитал и друго предприятие

Schachtelunternehmen

предприятие nt с монополно положение, предприятие-монополист ср

Monopolbetrieb

инвестиция f [o. капиталовложение nt ] за създаване и първоначално оборудване на предприятие

Gründungsinvestition

отдел m за счетоводен и финансов контрол в предприятие

Betriebsprüfungsstelle

предприятие nt , в което участвува с капитал и друго предприятие

Schachtelunternehmen

акции и дялове от предприятие на минната промишленост

Minenwerte

служител m , осъществяващ контрол срещу злоупотреби (в предприятие)

Missbrauchsaufsicht (Person)

синдикално [o. профсъюзно] предприятие (само за членове на профсъюза)

gewerkschaftspflichtiger Betrieb