принадлежащ im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für принадлежащ im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mittelständisch

среден (засягащ и/или принадлежащ на средната класа)

Grundstückszubehör

части и сгради, принадлежащи към поземлен имот

Vindikationslegat

завещателно разпореждане, имащо за предмет вещ, принадлежаща на

zu etw gehörig

принадлежащ [o. спадащ, числящ се] към нщ

Umschwung

земя f , принадлежаща към сграда

schönes Haus mit viel Umschwung zu vermieten

дава се под наем хубава къща с принадлежащата към нея земя

Absonderungsrecht

право nt на предпочитателно удовлетворение от предмета, принадлежащ към несъстоятелната маса

Sammelverwahrung

общо съхранение на ценни книжа от определен вид, принадлежащи на различни клиенти

Absonderungsgläubiger

ипотекарен [o. заложен] кредитор, с право на предпочитателно удовлетворение от предмета на обезпечението, принадлежащ към масата на несъстоятелността

zugehörig

принадлежащ

dazugehörig

принадлежащ

принадлежащ Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Umschwung

земя f , принадлежаща към сграда

schönes Haus mit viel Umschwung zu vermieten

дава се под наем хубава къща с принадлежащата към нея земя

Vindikationslegat

завещателно разпореждане, имащо за предмет вещ, принадлежаща на

Absonderungsgläubiger

ипотекарен [o. заложен] кредитор, с право на предпочитателно удовлетворение от предмета на обезпечението, принадлежащ към масата на несъстоятелността

zu etw gehörig

принадлежащ [o. спадащ, числящ се] към нщ

Grundstückszubehör

части и сгради, принадлежащи към поземлен имот

mittelständisch

среден (засягащ и/или принадлежащ на средната класа)

Sammelverwahrung

общо съхранение на ценни книжа от определен вид, принадлежащи на различни клиенти

Absonderungsrecht

право nt на предпочитателно удовлетворение от предмета, принадлежащ към несъстоятелната маса

eigenes Benutzungsrecht

право на ползване, принадлежащо на собственика