Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
un
Coasters
Meintest du?
Toaster ,
Taster ,
toasten ,
Kataster ,
pflastern ,
Remaster ,
Rastersteg ,
Rasterung ,
Webmaster ,
Raster-Image-Prozessor ,
oder
Master Netting Agreement

im PONS Wörterbuch

Ras·ter·steg SUBST m TYPO

Rastersteg
cell wall

Toas·ter <-s, -> SUBST m

Toaster
toaster

I. pflas·tern [ˈpflastɐn] VERB trans

etw [mit etw Dat] pflastern
to surface sth [with sth]
etw mit Steinplatten pflastern
to pave sth with flagstones

II. pflas·tern [ˈpflastɐn] VERB intr

pflastern
to pave

Ras·ter-Image-Pro·zes·sor [-ˈɪmɪtʃ-] SUBST m TYPO

Raster-Image-Prozessor
raster image processor

Ras·te·rung <-, -en> SUBST f TYPO

Rasterung
screening

Re·ma·ster <-s, -> [riˈmaːstɐ] SUBST nt

Remaster
re-mastered version

toas·ten1 [to:stn̩] VERB trans

etw toasten
to toast sth

toas·ten2 [to:stn̩] VERB intr geh

[auf jdn/etw] toasten
to toast [to sb/sth]

Web·mas·ter <-s> SUBST m COMPUT

Webmaster
web master
OpenDict-Eintrag

Taster SUBST

Taster (Drucktaste) m elec
push-button

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Kataster SUBST m o nt IMMO

Kataster
cadastre

Master Netting Agreement SUBST nt INV-FIN

Master Netting Agreement (Verrechnung von Ansprüchen und Verpflichtungen zur Kreditrisikominimierung)
master netting agreement

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Raster

Raster
grid
Präsens
ichpflastere
dupflasterst
er/sie/espflastert
wirpflastern
ihrpflastert
siepflastern
Präteritum
ichpflasterte
dupflastertest
er/sie/espflasterte
wirpflasterten
ihrpflastertet
siepflasterten
Perfekt
ichhabegepflastert
duhastgepflastert
er/sie/eshatgepflastert
wirhabengepflastert
ihrhabtgepflastert
siehabengepflastert
Plusquamperfekt
ichhattegepflastert
duhattestgepflastert
er/sie/eshattegepflastert
wirhattengepflastert
ihrhattetgepflastert
siehattengepflastert
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Bereich der Werbung für Webmaster entwickeln sich als Alternative zu den häufig unterdrückten Werbebannern und Pop-ups Angebote mit kontextorientierter Werbung in Form einfacher Textlinks.
de.wikipedia.org
Der Begriff entstand analog zu Role-Accounts wie Webmaster oder Newsmaster.
de.wikipedia.org
Webmaster werden deshalb nicht gezwungen, Werbebanner auf ihre Webseiten zu platzieren, sondern sie haben die Möglichkeit, durch ihre Seitenaufrufe sich ein Einkommen zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Dies ist eine kontextabhängige Werbung, die Webmaster auf ihren Webseiten einbinden können.
de.wikipedia.org
Nach wie vor betreut er als ehrenamtlicher Webmaster und Redakteur deren Internetauftritt sowie diejenigen angeschlossener Institutionen.
de.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
An die Grenzen des technisch Machbaren reicht die Erstausgabe des Motorbike Coasters jedoch längst nicht heran:
[...]
www.coastersandmore.de
[...]
This first edition of the Motorbike Coaster however is far from reaching the limits of what is technically feasible:
[...]
www.coastersandmore.de
[...]
Oft sind Untersetzer ( Coasters, Underliner ) aus Metall, Silber, Stoff oder Papier.
[...]
www.conelly-cocktails.com
[...]
Often Coasters are made from metal, silver, cloth or paper.
[...]
www.conelly-cocktails.com
[...]
Der beliebte Freizeitpark im bayerischen Bad Wörishofen, der mittlerweile mit über 60 Attraktionen und Fahrgeschäften für die ganze Familie aufwartet, verkündete jüngst den Erwerb eines Spinning Coasters.
[...]
www.parkscout.de
[...]
The popular amusement park in the Bavarian spa town of Bad Wörishofen has more than 60 family attractions and rides, and recently announced that a spinning roller coaster will be launched soon.
[...]
www.parkscout.de

Durchsuche das Wörterbuch