Meintest du?
parallel
,
im PONS Wörterbuch
Ver·hand·lungs·füh·rer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) JUR
Ge·flü·gel·hand·lung SUBST f
Miss·hand·lung, Miß·hand·lungALT [mɪsˈhandlʊŋ] SUBST f
Pa·ral·le·li·tät <-, -en> [paraleliˈtɛt] SUBST f
1. Parallelität kein Pl MATH:
2. Parallelität geh (Entsprechung):
Pa·ral·lel·schal·tung <-, -en> SUBST f
Pa·ral·lel·rech·ner <-s, -> SUBST m COMPUT
Pa·ral·lel·schwung <-(e)s, -schwünge> SUBST m SKI
PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen
Parallelfinanzierung SUBST f INV-FIN
Parallelmarkt SUBST m MKT-WB
Parallelwährung SUBST f FINMKT
Parallelwirtschaft SUBST f MKT-WB
Parallelkredit SUBST m INV-FIN
Handlungsfähigkeit SUBST f MKT-WB
Verhandlungsstärke SUBST f MKT-WB
Zuwiderhandlung SUBST f WIRECHT
Handlungsvollmacht SUBST f WIRECHT
PONS Fachwortschatz Verkehrswesen
Parallelrampe INFRASTR
Parallelfahrbahn INFRASTR
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ferner war er Verhandlungsführer für eine Schuldenregelung für alle Kommunen der Provinz, die später vom Storting verabschiedet wurde.
de.wikipedia.org Es kam zu rund 100 Toten und 200 bis 300 Verhaftungen, unter ihnen die Verhandlungsführer.
de.wikipedia.org Die Paraphierung wird in der Regel durch die Verhandlungsführer (z. B. Außenminister zweier Staaten, die gemeinsam eine schriftliche Vereinbarung treffen) vorgenommen.
de.wikipedia.org Verhandlungsführer ist der Kommissar für den Außenhandel, es werden jedoch auch oft Vertreter der einzelnen Mitgliedsländer entsandt.
de.wikipedia.org Er ernannte ihn zum Verhandlungsführer der Londoner Schuldenkonferenz.
de.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.arsenal-berlin.de Hier verortet Pietro Marcello eine Parallelhandlung, die ebenso fiktiv wie wahrheitsgetreu Marys und Enzos Lebensweg dokumentiert und rekonstruiert.
[...]
Pietro Marcello also sets a parallel plot in the same district, which documents and reconstructs the lives of Mary and Enzo in a simultaneously truthful and fictitious manner.
[...]
www.litrix.de Die Hauptgeschichte wechselt ab mit kurzen Zwischenszenen einer Parallelhandlung, die das Dilemma des inspirationslosen Schriftstellers zeigt.
[...][...]
The book alternates between the main story and short interludes of a parallel plot concerning the dilemma of the writer whose inspiration has failed him.
[...][...]
www.litrix.de In seinem dritten Roman „ Tiertage “, ein Buch, das von einem heißen Sommer der Sehnsucht und des Sichverzehrens handelt, lässt Ahrens in einer Krimi-Parallelhandlung einen sprechenden Hasen und dessen besten Freund, einen philosophierenden Reiher, eine Reihe von Kriminalfällen aufklären.
[...][...]
In his third novel, Animal Days, a book which tells of a hot summer of longing and pining, Ahrens has a parallel story involving a talking hare and its best friend, a philosophising heron, who together solve a series of crimes.
[...]