-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „beschossen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
be·schie·ßen* VERB trans unreg
1. beschießen (mit Schüssen bedenken):
-
jdn/etw [mit etw Dat] beschießen
2. beschießen (überhäufen):
-
jdn mit etw Dat beschießen
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Experimente mit Neutronenstreuung in Kombination mit starken Magnetfeldern und tiefen Temperaturen ? dafür steht das Helmholtz-Zentrum Berlin.
Nirgendwo sonst existiert mehr Know-How, um Proben innerhalb extrem starker Magnetfelder mit Neutronen zu beschießen und so aktuellsten Fragen aus Physik, Chemie, Biochemie und den Materialwissenschaften nachzugehen.
www.helmholtz-berlin.deThis is what the Helmholtz Centre Berlin stands for.
Bombarding samples with neutrons in an extremely strong magnetic field: there is no place in the world where you will find more know-how to do this and thus to research the most topical issues in physics, chemistry, biology, and material science.
www.helmholtz-berlin.deMit Hilfe der winkelaufgelösten Photoelektronenspektroskopie und zirkular polarisiertem Licht konnten sie dies erreichen.
Bei der Photoelektronspektroskopie „beschießen“ die Physiker ihre Probe mit UV- oder Röntgenlicht, welches Elektronen aus der Oberfläche der Probe auslöst.
www.uni-wuerzburg.deThey accomplished their goal using angle-resolved photoelectron spectroscopy with circular polarized light.
In photoelectron spectroscopy, physicists "bombard" the sample with UV light or X-rays to detach electrons from the sample's surface.
www.uni-wuerzburg.deFür eine Kernspaltung in einem Kernkraftwerk oder bei einer Atombombenexplosion braucht entweder Plutonium-239 oder Uran-235 als Spaltmaterial.
Um eine Kernspaltung auszulösen muss man das Spaltmaterial mit thermischen Neutronen beschießen.
Bei der Spaltung entstehen zwei neue Atome und zwei bis drei weitere freie Neutronen.
www.hpwt.deFor a nuclear fission in a nuclear power plant or for an explosion of a nuclear bomb you need plutonium-239 or uranium-235 as a split material.
To make a nuclear fission it is necessary to bombard the split material with thermal neutrons.
After the fission there there are two new atoms and and two or three free neutrons.
www.hpwt.deDas Heidelberger Ionenstrahl-Therapiezentrum ( HIT ) wiederum ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit von Siemens und der Gesellschaft für Schwerionenforschung ( GSI ) in Darmstadt.
Im HIT werden Krebspatienten mit Atomkernen – schweren Ionen – aus einem Teilchenbeschleuniger beschossen (Pictures of the Future, Frühjahr 2004, S.36 und Herbst 2007, S.33).
Diese Strahlen geben ihre Energie in einem eng definierten Bereich im Körper ab und erlauben eine präzise und schonende Behandlung – zum Beispiel bei Tumoren an der Wirbelsäule.
www.siemens.comAnother research partnership, this one between Siemens and the Association for Heavy Ion Research in Darmstadt, has resulted in establishment of the Heidelberg Ion Beam Therapy Center ( HIT ).
At the HIT, cancer patients will be bombarded with atomic nuclei — heavy ions — from a particle accelerator (see Pictures of the Future, Spring 2004, p. 36 and Fall 2007, p. 33).
Such beams release their energy in a narrowly defined region of the body, allowing precision treatment of conditions such as spinal column tumors.
www.siemens.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.