CHECKBOX - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

checkout time ,

fact-checker ,

checking account ,

checking accounts ,

capacity to draw checks ,

overdraft checking account ,

oder

capacity to draw or indorse checks

im PONS Wörterbuch

ˈcheck·book SUBST Am

checkbook: Scheckheft nt <-(e)s, -e>

ˈcheque·book, checkbook SUBST Am

chequebook: Scheckheft nt <-(e)s, -e>

chequebook: Scheckbuch nt <-(e)s, -bücher>

ˈkick·box VERB intr

kickbox: kickboxen

I. ˈcheck·mate SUBST no pl

1. checkmate SCHACH:

checkmate: Schachmatt nt

to be checkmate: schachmatt sein

2. checkmate übtr (defeat):

checkmate: das Aus

II. ˈcheck·mate VERB trans

1. checkmate SCHACH (trap king):

to checkmate sb: jdn schachmatt setzen

2. checkmate übtr (be victorious):

to checkmate sb: jdn mattsetzen übtr

to checkmate sth: etw zunichtemachen

ˈfact-check·er SUBST

fact-checker: Faktenprüfer(in) m (f)

check·able [ˈtʃekəbl̩] ADJ inv Am WIRTSCH, FIN

checkable: für Schecks benutzbar

ˈcheck·out time SUBST

checkout time: Zeitpunkt m des Auscheckens

ˈcheck·out SUBST

checkout: Kasse f <-, -n>

to work at [or on] the checkout: an der Kasse sitzen

ˈcheck·off SUBST Am

checkoff: Einzug der Gewerkschaftsbeiträge durch den Betrieb

check·er [ˈtʃekəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. checker (person who checks):

checker: Prüfer(in) m (f) <-s, ->

2. checker Am (game piece):

checker: Spielstein m (im Damespiel)

3. checker (draughts):

checkers + Sg Verb: Damespiel nt <-(e)s, -e>

4. checker Am (cashier):

checker: Kassierer(in) m (f) <-s, ->

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

checksum SUBST RECHW

checksum (Zahl zur Kontrolle von Einträgen): Prüfsumme f

checkout SUBST handel

checkout: Kasse f

checking accounts SUBST TRANSPROZ

checking accounts: laufende Konten nt Pl

capacity to draw checks SUBST INV-FIN

capacity to draw checks: passive Scheckfähigkeit f

checking account SUBST INV-FIN

checking account: Girokonto nt

capacity to draw or indorse checks SUBST WIRECHT

capacity to draw or indorse checks: Scheckfähigkeit f

active capacity to draw or indorse checks phrase WIRECHT

active capacity to draw or indorse checks Am: aktive Scheckfähigkeit f

overdraft checking account SUBST INV-FIN

overdraft checking account: Überziehungskonto nt

Present
I	checkmate
you	checkmate
he/she/it	checkmates
we	checkmate
you	checkmate
they	checkmate

Past
I	checkmated
you	checkmated
he/she/it	checkmated
we	checkmated
you	checkmated
they	checkmated

Present Perfect
I	have	checkmated
you	have	checkmated
he/she/it	has	checkmated
we	have	checkmated
you	have	checkmated
they	have	checkmated

Past Perfect
I	had	checkmated
you	had	checkmated
he/she/it	had	checkmated
we	had	checkmated
you	had	checkmated
they	had	checkmated

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When a draft of a story is finished by a journalist, giving it to a fact-checker (if one is so fortunate) is like throwing bleach on an open wound.

I used to be a fact-checker.

It shouldn't need a fact-checker.

www.capitalnewyork.com

First of all, that tidbit should never have got past any fact-checker.

www.netnewsledger.com

They really need to hire a fact-checker or something.

www.gizmodo.com.au

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

In this case it is a checkbox field ( = checkbox ).

www.gentlesource.de

[...]

In diesem Fall ist es eine Checkbox ( = checkbox ).

www.gentlesource.de

[...]

Please tick the checkbox.

[...]

damoria.dmax.de

[...]

Bitte setzen Sie das Häkchen in die Checkbox.

[...]

damoria.dmax.de

[...]

In the new window mark the checkbox "Automatic proxy configuration URL:"

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

[...]

Setzen Sie nun in dem sich gerade geöffneten Fenster den Punkt/Haken vor "Automatische Proxy-Konfigurations-URL:"

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Durchsuche das Wörterbuch

"checkbox" auf weiteren Sprachen nachschlagen