-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „devolves“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . de·volve [dɪˈvɒlv, Am -ˈvɑ:lv] VERB intr
1. devolve (be transferred):
II . de·volve [dɪˈvɒlv, Am -ˈvɑ:lv] VERB trans form
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Some basic public services are not available because of a lack of sufficiently qualified personnel, revenues and practical experience as well as institutionalised planning and administrative processes.
Ethiopia is, however, forging ahead with a comprehensive decentralisation programme, devolving more responsibilities to the cities.
Despite these challenges, urbanisation offers enormous opportunities.
www.giz.deZur bedarfsgerechten Bereitstellung grundlegender Versorgungsleistungen fehlen ausreichend qualifiziertes Personal, Einnahmen, praktische Erfahrungen sowie institutionalisierte Planungs- und Verwaltungsverfahren.
Äthiopien treibt jedoch eine umfassende Dezentralisierung voran, die den Städten zunehmend Verantwortung überträgt.
Trotz der Herausforderungen bietet der Urbanisierungsprozess enorme Chancen.
www.giz.deThe Estates Documents are the key documents to the constitutional self-conception of the dukedom and the Crown land Styria from the 12th until the late 19th Century, from the Georgenberger Handfeste ( historical document of the treaty of inheritance that declares the inheritance of the country to the Babenbergs ) from the year 1186 to documents concerning taxation and debts, as well as bills of purchase or donation of buildings of the Estates, schools and museums.
The following and permanently continued collection of bills of purchase, exchange and lease, as well as debentures and reversal documents of the Province Styria were devolved into the Archive of the Provincial Government.
2.
www.landesarchiv.steiermark.atDie landschaftlichen Urkunden sind die Schlüsseldokumente für das verfassungsrechtliche Selbstverständnis des Herzogtums und Kronlandes Steiermark vom 12. bis späten 19. Jahrhundert, von der Georgenberger Handfeste des Jahres 1186, die den Erbgang des Landes an die Babenberger festlegte, bis zu Landmannschaftsreversen, Urkunden zum Steuer- und Schuldenwesen sowie Kauf- und Stiftungsbriefen landschaftlicher Gebäude, Schulen und Museen.
Die anschließende und laufend fortgeführte Sammlung von Kauf-, Tausch- und Pachtverträgen sowie Schuldscheinen und Reversen des Landes Steiermark wurde 1998 in das Archiv der Landesregierung übertragen.
2.
www.landesarchiv.steiermark.atHe noted that significant funds have been invested into Arctic research in recent years, but highlighted coordination challenges occurring across twenty separate agencies at the federal level.
He specifically noted the Government of Canada ’ s adoption of a Northern Strategy, whose four pillars ( protecting the environment; promoting economic and social development; exercising sovereignty; and improving and devolving governance ) are all underpinned by the need for improved science and technology.
www.ecologic.euEr stellte fest, dass in den letzten Jahren erhebliche Mittel in die Arktisforschung investiert wurden, stellte aber auch die auftretenden Herausforderungen hinsichtlich der Koordination zwischen den 20 getrennten Agenturen auf Bundesebene dar.
Er wies besonders auf die Verabschiedung einer Northern-Strategie der kanadischen Regierung hin, deren vier Säulen ( Schutz der Umwelt, die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung; Ausübung der Souveränität und der Verbesserung und übertragenen Governance ) alle von der Notwendigkeit einer besseren Wissenschaft und Technologie untermauert werden.
www.ecologic.eu- 12 am. ) a free guided excursion of the village Sessa.
Offers devolved to the small museum of Sessa.
Detail
www.luganoturismo.chJeden Dienstag von April bis Ende Oktober ( 10:00 - 12:00 ) eine kostenlose Führung des Landes Sessa.
Angebote übertragen zu dem kleinen Museum von Sessa.
Details anzeigen
www.luganoturismo.chThere is also new emphasis on the protection and revitalisation of fishing waters as well as the preservation and promotion of spawning grounds.
These topics are closely linked to the tasks which have been devolved by the Swiss federal government to the Cantons since 2011, with the revision of the Water Conservation Act.
Included in these responsibilities is the strategic planning of revitalisation programmes and rejuvenation of stretches of water that have been affected by unnatural discharge fluctuations, migration barriers or disturbed bed load balance – particularly as a result of hydro-electric power installations.
www.eawag.chNeue Arbeitsschwerpunkte sind aber auch der Schutz und die Revitalisierung von Fischgewässern sowie die Erhaltung und Förderung von Laichgebieten.
Diese Themen sind eng verknüpft mit den Aufgaben, welche der Bund mit der Revision des Gewässerschutzgesetzes seit 2011 an die Kantone delegiert hat.
Dazu gehören die strategischen Planungen für Revitalisierungen, sowie für die Sanierung von Gewässerabschnitten, die – insbesondere als Folge der Wasserkraftnutzung – von unnatürlichen Abflussschwankungen, Wanderbarrieren oder einem gestörten Geschiebehaushalt betroffen sind.
www.eawag.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.