Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Gesteinsschutt
Sitze
asiento [aˈsjen̩to] SUBST m
1. asiento (sitio):
asiento
Sitz m
asiento del acompañante
Beifahrersitz m
asiento delantero
Vordersitz m
asiento lanzable
Schleudersitz m
un culo de mal asiento
ein unruhiger Geist
asiento trasero
Rücksitz m
calentar el asiento (ocupar un cargo)
lange denselben Posten bekleiden
calentar el asiento (vaguear)
faulenzen
tomar asiento
Platz nehmen
2. asiento (localidad):
asiento
Sitzplatz m
3. asiento TECH:
asiento de la bola
Kugelsitz m
asiento cónico
Kegelsitz m
asiento de la cuña
Keilsitz m
asiento de rodamiento
Lagersitz m
4. asiento (de una vasija, botella):
asiento
Boden m
5. asiento ARCHIT:
asiento
Aufsetzen nt
6. asiento (poso):
asiento
(Boden)satz m
7. asiento HANDEL (en una cuenta):
asiento
(Ver)buchung f
asiento en el activo
Aktivierung f
asiento de ajuste de balance
Bilanzausgleichsposten m
asiento de cierre
Jahresabschlussbuchung f
asiento de compensación
Stornierung f
asientos contables
Buchungsposten m pl
asientos contables
Rechnungsposten m pl
asiento de la deuda
Schuldeintreibung f
asiento final [o de cierre]
Abschlussbuchung f
asiento en el pasivo
Passivierung f
bastón asiento [basˈton aˈsjen̩to] SUBST m
bastón asiento
Sitzstock m
OpenDict-Eintrag
asiento SUBST
asiento (m) de pasillo (avión)
Gangplatz m
asiento (m) de ventanilla (avión)
Fensterplatz m
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
asientos contables
Buchungsposten m pl
tenemos asientos en la delantera del cine
wir haben im Kino Sitzplätze in der ersten Reihe
me pude acoplar en la primera fila de asientos
ich konnte es mir in der ersten Reihe bequem machen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Me aparecí por detrás y, muy despacito, le dije que se tenía que volver a cambiar de asiento.
pircasytrincheras.blogspot.com
Tiene la sillita para bebés en el asiento de atrás aunque su hijo ya tenga 6 años.
www.niapalos.org
Seguidamente, les indicaban que debían hacer una larga cola frente a la ventanilla de las prestadoras para intentar sacar boleto con asiento.
entreriosahora.com
No me explico por qué tanta saña, agregó, y recordó que mientras tanto el policía miraba desde el asiento del auto.
oidmortales2011.blogspot.com
Que el dicente subió en el asiento de atrás donde había un sujeto vestido de civil.
elidentikit.com

Durchsuche das Wörterbuch