ДЪЛЖИ - Bulgarisch-Deutsch Übersetzung

Bulgarisch

Deutsch

период, за който се дължи обезщетение: Entschädigungszeitraum

на какво се дължи успехът?: worauf ist der Erfolg zurückzuführen?

този принос се дължи на директора: dieser Beitrag ist dem Direktor zu verdanken

това се дължи на недоразумение: das beruht auf einem Missverständnis

фактически състав на нарушението, за което се дължи глоба: Bußgeldtatbestand m

Deutsch

Bulgarisch

das rührt daher, dass …: това се дължи на това, че …

woran liegt es, dass …?: на какво се дължи, че …?

provisionspflichtig: (сделка) за която се дължи комисиона

Entschädigungszeitraum: период m , за който се дължи плаща

Pauschalvertrag: рамков [o. общ] договор, по който се дължи еднократно плащане

Bußgeldtatbestand: фактически състав на нарушението, за което се дължи глоба

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

на какво се дължи успехът?: worauf ist der Erfolg zurückzuführen?

този принос се дължи на директора: dieser Beitrag ist dem Direktor zu verdanken

това се дължи на недоразумение: das beruht auf einem Missverständnis

период, за който се дължи обезщетение: Entschädigungszeitraum

Pauschalvertrag: рамков [o. общ] договор, по който се дължи еднократно плащане

woran liegt es, dass …?: на какво се дължи, че …?

das rührt daher, dass …: това се дължи на това, че …

Bußgeldtatbestand: фактически състав на нарушението, за което се дължи глоба

provisionspflichtig: (сделка) за която се дължи комисиона

Entschädigungszeitraum: период m , за който се дължи плаща

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch