Bulgarisch
Deutsch
I. получа̀вам impf, полу̀ча perf VERB trans
1. получавам (вземам):
- получавам
- bekommen
- получавам
- erhalten
- получавам
- empfangen
- получавам заплата
- ein Gehalt bekommen
- получавам писмо/колет
- einen Brief/ein Paket bekommen
2. получавам (приемам за изпълнение):
- получавам
- erhalten
- получавам заповед
- einen Befehl erhalten
3. получавам (добивам):
- получавам
- erhalten
- получавам
- erwerben
- получавам житейски опит
- Lebenserfahrungen erwerben
- получавам кремообразна смес
- einen cremeartige Masse erhalten
- получавам удовлетворение
- eine Genugtuung erhalten
II. получа̀вам impf, полу̀ча perf VERB refl
получавам получавам се:
- получавам
- herauskommen
III. получа̀вам impf, полу̀ча perf VERB unpers
получавам получава се, получи се:
- получавам
- eingehen
- получавам übtr
- sich ergeben
- получавам übtr
- herauskommen
- как се получи така?
- wie hat sich das ergeben?
- как се получи така?
- wie kam es dazu?
- получи се заповед
- ein Befehl ist eingegangen
- получи се не това, което предполагах
- nicht das ist herausgekommen, was ich dachte
- ако поискам, ще получа
- wenn ich will, bekomme ich
- очаквам да получа разрешение
- ich hoffe eine Erlaubnis zu bekommen
Deutsch
Bulgarisch
- ich bekomme noch zwei Euro Wechselgeld wieder
- трябва да получа още две евро ресто
- Warteschleifen ziehen
- изчаквам, кръжейки, докато получа разрешение за кацане
- schweifen TECH (Metall)
- изчуквам едностранно (така, че да получа дъгообразно очертание)
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)