

- не мога да го отделя от телевизора
- ich kann ihn nicht vom Fernseher wegbringen [o. loslösen]
- застоявам се пред телевизора
- sich vor dem Fernseher aufhalten
- включвам радиото/телевизора/видеото
- das Radio/den Fernseher/den Videorecorder einschalten
- гася телевизора/компютъра/лампата
- den Fernseher/den Computer/die Lampe ausschalten [o. ausmachen]
- загасявам телевизора
- den Fernseher ausschalten
- изгасявам телевизора/лампата
- den Fernseher/die Lampe ausmachen


- das Radio/Fernsehen auf Zimmerlautstärke stellen
- нагласявам радиото/телевизора на стайна сила на звука
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.