Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zusage
fertilizer
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Dün·ger <-s, -> SUBST m
Dünger
Dünger
manure no Pl
Dünger streuen
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Dünger m <-s, ->
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Besonders, da die hohen Ernteerträge dafür eingesetzt werden konnten, um die Tiere, die den Dünger produzierten, zu füttern.
de.wikipedia.org
Dieser Rohstoff war für die Herstellung von Dünger und Sprengstoff wertvoll und notwendig.
de.wikipedia.org
Sie ermöglichen die Festlegung von Schutz- und Pflegemaßnahmen, beispielsweise den Einsatz von Dünger.
de.wikipedia.org
Traditionell werden in der Landwirtschaft stickstoffhaltige Dünger wie Gülle und Mist eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Düngern und verbesserte Anbaumethoden hatten dazu ebenso beigetragen wie die Organisation in Genossenschaften und die Flurbereinigung der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute ?Bio?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
www.andechser-natur.de
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that ?the raw materials' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
Zudem bewässerten und düngten die Forscherinnen und Forscher Bäume nach lokalen Praktiken oder gaben ihnen nur wenig Wasser oder keinen Dünger.
[...]
www.pr.uni-freiburg.de
[...]
In addition, the researchers watered and fertilized trees in accordance with local practices or gave them only little water or no fertilizer.
[...]
[...]
Nährstoffe, wie Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K), sind essentielle Nährstoffe für Pflanzen und werden intensiv als Dünger genutzt.
[...]
www.ecologic.eu
[...]
Nutrients such as nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) are essential nutrients for plants and intensively used as fertilizers in agriculture.
[...]
[...]
Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute? Bio ?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
www.andechser-natur.de
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that? the raw materials ' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
Der öffentliche 9-Loch-Kurs (Par 60, 3.000 m) liegt im Naturschutzgebiet des Neusiedlersees, und so verzichtet man gerne auf Dünger, Pestizide und künstliche Bewässerung. Auch aufwändige Erdbewegungen sucht man in der weite der Pußta vergebens.
[...]
www.golfrevue.at
[...]
The public 9-Hole Course (Par 60, 3,000 m) lies in the Neusiedlersee Conservation Area and therefore, one can dispense with fertilizer, pesticides and artificial irrigation as well as sought-after, costly excavations in the depths of the Hungarian Puszta.
[...]