Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Cenicienta
mode

im PONS Wörterbuch

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Mo·de <-, -n> [ˈmo:də] SUBST f

1. Mode MODE:

Mode
fashion
große [o. groß in] Mode sein
to be very fashionable [or ugs all the rage] [or ugs really trendy] [or in]
mit der Mode gehen
to [like to] follow fashion
mit der Mode gehen
to keep up with the latest fashions
aus der Mode kommen
to go out of fashion
in Mode kommen
to come into fashion
nach der Mode
according to the [latest] fashion

2. Mode Pl MODE (modische Kleidungsstücke):

Mode
fashions Pl

3. Mode Pl (Sitten):

Mode
practices Pl
was sind denn das für Moden!
what sort of behaviour is that!

En·hanced Mode <-> [ɪnˈhɑ:nstməʊd] SUBST m COMPUT

Enhanced Mode
enhanced mode
einer Mode nachäffen
to follow a fashion craze
die vorherrschende Mode ist vielen Strömungen unterworfen
the prevailing fashion is subject to many trends
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
stylin'
Mode-
vogue
Mode f <-, -n>
to be in vogue/out of vogue
in Mode [o. en vogue] /aus der Mode sein
to be back in vogue
wieder Mode sein
to become the vogue
Mode werden
mode
Mode f <-, -n>
to be all the mode
die neueste Mode sein
in mode
in Mode
mode
Moden pl
unfashionably
entgegen der Mode
dress sense
Sinn m für Mode
faddism
Begeisterung f für jede neue Mode[welle]

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Branche Mode-, Film-, Lebensmittel-, Verlags-
industry
Branche Mode-, Film-, Lebensmittel-, Verlags-
sector

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch

Dual-mode Bus ÖPV

Dual-mode Bus
dual mode bus
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
dual mode bus
Dual mode Bus

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Röcke mit Biesen sind früher mal Mode gewesen
pleated skirts used to be fashionable
die vorherrschende Mode ist vielen Strömungen unterworfen
the prevailing fashion is subject to many trends
was sind denn das für Moden!
what sort of behaviour is that!
sie trägt sich nach der letzten Mode
she's dressed in the latest fashion
to be in vogue/out of vogue
in Mode [o. en vogue] /aus der Mode sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Tätigkeiten und Aufgaben einer Zofe beziehungsweise Kammerzofe unterlagen im Laufe der Jahrhunderte natürlich gewissen gesellschaftlichen Veränderungen und Moden.
de.wikipedia.org
Die Überzeugungskraft von Management-Moden nimmt mit der Zahl der Unternehmen, welche die (fragliche) Mode implementiert haben, zu.
de.wikipedia.org
Die Attraktivität der Funsportarten gehe durch eine Kombination von Marken, Moden, Musik und Aktivität hervor, die insgesamt das Freizeitverhalten Jugendlicher prägt.
de.wikipedia.org
Zuletzt befasste er sich mit Nanooptik und seine Gruppe zeigte als Erste die Kopplung von Hohlraum-Quantenelektrodynamik-Moden () an einzelne Quantenpunkte.
de.wikipedia.org
Bei geeigneter Profilbildung kann die Angleichung aller Strahlen beziehungsweise aller ausbreitungsfähigen Moden um bis zu drei Größenordnungen besser sein als bei einer Stufenindexfaser.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch