PENSION - Deutsch-Englisch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Deutsch

Englisch

Pen·si·on <-, -en> [pãˈzi̯o:n, pɛnˈzi̯o:n] SUBST f

1. Pension TOURISM:

Pension

guest house

2. Pension (Ruhegehalt):

Pension

pension

in Pension gehen

to go into retirement

in Pension sein

to be in retirement [or retired]

3. Pension kein Pl TOURISM (Verpflegung):

mit Pension

with full board

Englisch

Deutsch

rooming house

Pension f <-, -en>

lodging house

Pension f <-, -en>

retirement pension (for worker)

Pension f <-, -en> A

retirement pension (for civil servant)

Pension f <-, -en>

guesthouse

Pension f <-, -en>

boarding house

Pension f <-, -en>

flophouse

billige Pension

old age pension

CH, A meist Pension f

pension (retirement money)

Pension f <-> kein pl A

pension (for civil servants)

Pension f <-> kein pl

to retire on a pension

in Rente/Pension gehen

pension

Pension f <-, -en>

retired

in Pension präd A

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Deutsch

Englisch

Pension SUBST f PERSW

Pension

retirement pension

Englisch

Deutsch

retirement pension

Pension f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies ist eine Altersversorgung eigener Art und keine Pension.

de.wikipedia.org

Er wachte am nächsten Morgen in einer Pension auf, wo ihn der Chauffeur der Frau aufsuchte, um ihn eilig zu einer abgelegenen Hütte zu fahren.

de.wikipedia.org

Das galt sowohl für Geld aus aufgelösten Vermögenswerten wie auch für Einkünfte aus Renten und Pensionen, Versicherungszahlungen und Dividenden.

de.wikipedia.org

Bei der Umgestaltung in eine Pension wurde 1964 ein Erweiterungsbau angefügt.

de.wikipedia.org

Ab 1951 erhielt er eine Unterhaltsbeihilfe, ab 1953 auf dem Gnadenweg die Pension eines Studienrats.

de.wikipedia.org