Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klingen
schoolgirl
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Schü·le·rin <-, -nen> SUBST f
Schülerin weibliche Form von Schüler
Schülerin
Schü·ler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SUBST m(f)
1. Schüler SCHULE:
2. Schüler (Adept):
Schü·ler(in) <-s, -> [ˈʃy:lɐ] SUBST m(f)
1. Schüler SCHULE:
2. Schüler (Adept):
a day boy/girl Brit
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Ninjutsu-Schüler(in) m (f)
Harrow-Schüler(in) m (f)
Schüler(in) m (f) <-s, ->
Schülerin f <-, -nen>
Schüler(in) m (f) <-s, ->
Schüler(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sie war seine Schülerin, Lebensgefährtin und Kritikerin, bis sie sich im Jahr 1914 trennten.
de.wikipedia.org
An der Schule werden rund 1155 Schülerinnen und Schüler unterrichtet.
de.wikipedia.org
Zu bemerken ist, dass die Schülerinnen nach markanten britischen Teesorten benannt sind.
de.wikipedia.org
Als Protagonisten fungierten 10 Schülerinnen, mehrere Lehrkräfte einschließlich Hausmeister sowie zwei Hausmeistergehilfen.
de.wikipedia.org
Das Spektrum der Teilnehmerinnen reicht dabei von der Schülerin bis zur Rentnerin, und von der Professorin bis zur Handwerkerin.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Mit Figuren, die schnell zu Vertrauten werden, weil sie echt und zugleich abstrakt und archetypisch sind: die Schülerin, die Dozentin, die Asylbewerberin, der Angestellte usw.
[...]
www.goethe.de
[...]
With characters one soon feels close to because they are real, yet at the same time abstract and archetypical: the schoolgirl, the lecturer, the asylum seeker, the office worker, etc.’
[...]
[...]
Das Programm richtet sich an Mathematikerinnen auf allen Qualifizierungsstufen, von der Schülerin über die Studentin bis zur Professorin.
www.uni-heidelberg.de
[...]
The programme addresses women mathematicians at all qualification levels, from schoolgirls and undergraduate students to university professors.
[...]
Speziell für Schülerinnen, die Spaß an naturwissenschaftlichen und technischen Themen haben und gemeinsam auf Entdeckungsreise gehen möchten, gibt es attraktive Programme von der Agentur Mädchen in Wissenschaft und Technik.
[...]
www.together.tum.de
[...]
The agency “Girls in Science and Technology“ has special offers for schoolgirls who are interested in natural sciences or technology and who are eager to explore together.
[...]
[...]
Mädchen Schülerin mit einer großen Anzahl von Büchern — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Girl schoolgirl with a large Number of books — 图库照片
[...]
[...]
Die pakistanische Schülerin Malala Yousafzai erhält für ihren Einsatz für die Schulbildung von Mädchen den diesjährigen Sacharow-Preis für geistige Freiheit des Europäischen Parlaments.
europa.eu
[...]
The Pakistani schoolgirl campaigner for girls' education, Malala Yousafzai, receives the European Parliament's annual Sakharov Prize for Freedom of Thought.