Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

scoppierà
poisoning
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Ver·gif·tung <-, -en> SUBST f
1. Vergiftung kein Pl (das Vergiften):
Vergiftung
poisoning no Pl, no unbest Art
2. Vergiftung MED:
Vergiftung
poisoning no Pl, no unbest Art
Vergiftung
intoxication no Pl, no unbest Art fachspr
Vergiftung
toxicosis no Pl, no unbest Art fachspr
3. Vergiftung ÖKOL:
Vergiftung
pollution no Pl, no unbest Art
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
Vergiftung f <-, -en>
Vergiftung f <-, -en>
Vergiftung f <-, -en>
Vergiftung f <-, -en>
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dieser entfernt sich erst nach mehreren Wochen und entfaltet sich selbst bei sehr geringen Mengen, die noch keine schwerwiegenden Vergiftungen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Die versehentliche Vergiftung mit psilocybinhaltigen Pilzen aufgrund einer Verwechslung kommt kaum vor, da diese Pilze eher klein sind und dem Speisepilzsammler uninteressant erscheinen.
de.wikipedia.org
Letzterer ist der einzige Täubling, der als Verursacher tödlicher Vergiftungen identifiziert wurde.
de.wikipedia.org
Neben den genannten phototoxischen Effekten kann es bei zu hohen Konzentrationen der für die Fluoreszenzmarkierung verwendeten Substanzen zur direkten Vergiftung der Zellen kommen.
de.wikipedia.org
Bei akuten Vergiftungen wird initial mit Paraffinöl behandelt.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Wann ereignete sich die Vergiftung?
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
When did the poisoning happen?
[...]
[...]
Teil III enthält eine Tabelle der Arzneimittel und Chemikalien mit Verschlüsselungen von Vergiftungen und unerwünschten Nebenwirkungen dieser Substanzen.
[...]
www.dimdi.de
[...]
Part III contains a table of drugs and chemicals with the encoding of poisoning and unwanted effects of these substances.
[...]
[...]
Womit trat die Vergiftung ein?
www.polizei.sachsen.de
[...]
What did the poisoning start with?
[...]
Damit soll der Zerfall aggressiver Verbindungen und die Aufnahme von Elementen in das Metall bei der " Vergiftung " katalytischer Oberflächen verhindert werden.
www.dechema.de
[...]
It is aimed to prevent the disintegration of aggressive compounds and the up-take of elements into the metal due to this disintegration by catalytic poisoning of the material surface.
[...]
Bei vergifteten Hunden können je nach Schwere und Ursache der Vergiftung folgende Symptome auftreten:
[...]
de.mimi.hu
[...]
When poisoned dogs following symptoms may vary depending on the severity and cause of poisoning occur:
[...]