Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
I D
mass-produced
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
se·ri·en·mä·ßig ADJ
1. serienmäßig (in Serienfertigung):
serienmäßig
mass-produced
etw serienmäßig anfertigen [o. herstellen]
to mass-produce sth
2. serienmäßig (bereits eingebaut sein):
serienmäßig
standard
serienmäßig sein
to be a standard feature
dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet
this model has electric windows as a standard fitting
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
to mass-produce sth
etw serienmäßig [o. in Massenproduktion] herstellen
the new model features air-conditioning as standard
das neue Modell ist serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
dieses Modell ist serienmäßig mit elektrischen Fenstern ausgestattet
this model has electric windows as a standard fitting
etw serienmäßig anfertigen [o. herstellen]
to mass-produce sth
the new model features air-conditioning as standard
das neue Modell ist serienmäßig mit einer Klimaanlage ausgestattet
to mass-produce sth
etw serienmäßig [o. in Massenproduktion] herstellen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unterstützt wird sie durch die serienmäßige Lenkhilfe, die gegen Aufpreis auch als „Parameterlenkung“ mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkunterstützung erhältlich war.
de.wikipedia.org
Der Quickshifter (nur hoch) ist nun ab Werk serienmäßig.
de.wikipedia.org
Ab 1913 gab es serienmäßig elektrische Beleuchtung und einen elektrischen Anlasser.
de.wikipedia.org
Diese war serienmäßig mit Staubfilter und einer Umluftfunktion ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge sind serienmäßig mit Geschwindigkeitsbegrenzer und doppelverglasten Front- und Seitenscheiben ausgestattet.
de.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
So lassen sich bereits heute Instrumente für die minimalinvasive Chirurgie mit dem Mikro-Pullwinding-Verfahren, das am Fraunhofer IPT entwickelt wurde, serienmäßig aus Faserverbundkunststoffen herstellen.
[...]
www.ipt.fraunhofer.de
[...]
Instruments for minimally invasive surgery are already being mass-produced from fiber-reinforced plastics using the micro-pullwinding process developed by the Fraunhofer IPT.
[...]
www.ipt.fraunhofer.de
[...]
Der Typ OB ist der erste serienmäßig produzierte Dieselmotor für Nutzfahrzeuge.
[...]
www.daimler.com
[...]
The type OB is the first mass-produced diesel engine for commercial vehicles.
[...]
www.daimler.com
[...]
Cloud Computing verkörpert einen aktuellen und neuartigen Ansatz zur flexiblen Nutzung von serienmäßig hergestellten Rechnern in dynamisch gebildeten Clustern.
[...]
dfg.de
[...]
Cloud computing represents a new, flexible and up-to-date approach to using mass-produced computers in dynamically formed clusters.
[...]
dfg.de

Durchsuche das Wörterbuch

"serienmäßig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Arabisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Türkisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Slowenisch
Deutsch
Schwedisch
Deutsch
Russisch
Deutsch
Bulgarisch
Deutsch
Serbisch
Deutsch
Französisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Griechisch
Deutsch
Isländisch
Deutsch
Kroatisch

"serienmäßig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter