Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Schritt
far-reaching
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
weit·rei·chend, weit rei·chend ADJ
weitreichend
far-reaching
OpenDict-Eintrag
weitreichend, weit reichend ADJ
weitreichend, weit reichend (Einfluss)
extensive
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
the changes are a prelude to wide-ranging reforms
die Veränderungen werden weitreichende Reformen einleiten
far-reaching repercussions
weitreichende Konsequenzen
momentous
weitreichend
momentous decision
weitreichende [o. [ge]wichtige] Entscheidung
far-reaching
weitreichend
momentously
weitreichend
wide-ranging
weitreichend
far-reaching [or sweeping][or wide-ranging]reform
weitreichende Reform
sweeping
weitreichend
extensive
weitreichend
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
weit reichend [o. weitreichend]
far-reaching
the film showed the breadth of Arab culture and the sweep of its history
der Film zeigte die Vielfältigkeit der arabischen Kultur und die weitreichende Bedeutung ihrer Geschichte
groomsman
ein Freund/Verwandter des Bräutigams, der bei der Hochzeit diverse Aufgaben übernimmt, die aber nicht so weitreichend wie die des 'best man' sind
the changes are a prelude to wide-ranging reforms
die Veränderungen werden weitreichende Reformen einleiten
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei schönem Wetter hat man von hier eine weitreichende Aussicht.
de.wikipedia.org
Der Gebäudekomplex ist im Baukastenprinzip konzipiert, sodass jeder Gebäudeteil über weitreichende Gänge erreichbar ist.
de.wikipedia.org
Vorsorglich können Personen durch den Abschluss von Rechtsschutzversicherungen weitreichend erreichen, dass ihre Rechts- und Prozessrisiken gedeckt werden.
de.wikipedia.org
Die Internierung war nicht nur ein schwerwiegender Eingriff in die Freiheit der Insassen, sie hatte auch weitreichende kulturelle Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Die weitreichenden Pläne einer völligen Umgestaltung des Kircheninneren wurden nie ausgeführt.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch