Powered by Bing
kein [kain] PRON unbest
1. kein (nicht ein, niemand, nichts an):
- kein
- enginn
- kein
- ekki neinn
- er sagte kein Wort
- hann sagði ekki orð
- kein anderer/keine andere als ...
- enginn annar en/enginn önnur en ...
- keine Ahnung!
- ekki hugmynd!
- kein Mensch
- ekki nokkur maður
- ich habe heute einfach keine Lust, ins Kino zu gehen
- ég nenni ekki að fara í bíó í dag
2. kein (kehrt das zugehörige Adj ins Gegenteil):
- kein
- ekki
- das ist kein dummer Gedanke
- þetta er ekki vitlaus hugmynd
3. kein vor Zahlwörtern ugs (nicht ganz, [noch] nicht einmal):
- kein
- ekki einu sinni
- die Reparatur dauert keine 5 Minuten
- það tekur ekki 5 mínútur að gera við þetta
- gar keine[r]
- alls enginn
- gar keinen/keine/keines
- alls enginn/ekkert
- hattest du denn gar keine Angst?
- varstu alls ekkert hræddur?
- kein Sterbenswort
- ekki eitt einasta orð
- keines unserer Kinder wird bevorzugt
- við veitum engu barna okkar forgang
- kein Honiglecken sein ugs
- vera ekki neinn barnaleikur
- kein Honiglecken sein ugs
- vera ekki einfalt mál
- kein Durchgang!
- bannað að fara í gegn!
- kein Durchgang! (an Türen)
- aðgangur bannaður!
- kein[en] Hehl aus etw Dat machen
- fara ekki leynt með e-ð
- kein Pardon kennen ugs
- sýna enga miskunn
- kein Pappenstiel sein
- vera ekkert smáræði
- kein Zuckerlecken sein
- vera ekkert sældarbrauð
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.
de.wikipedia.org Der einzige Schmuck der Fenster ist je ein schlankes halbkreisförmiges Kragprofil, das die glatten Keilsteine der Fensterbögen überfängt und oberseitig knapp unter die Blendarkadenbögen reicht.
de.wikipedia.org Damit ist es das einzige Stadtkurs-Rennen, bei dem Wettkämpfe sowohl für Autos als auch Motorräder ausgetragen werden.
de.wikipedia.org Er war der einzige Pilot, der keine Punkte erzielt hatte.
de.wikipedia.org Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.
de.wikipedia.org