Powered by Bing
- sie sollte sich dankbar [ihm gegenüber] erweisen
- hún ætti að vera [honum] þakklát
- man sollte den Dingen ihren Lauf lassen
- maður ætti að láta hlutina hafa sinn gang
- jeder Mensch sollte für später vorsorgen
- það ættu allir að hugsa fyrir framtíðinni
- sie sollte mehr unter Menschen gehen
- hún ætti að fara meira út á meðal fólks
- ach, das sollte doch schon lange erledigt sein!
- æ nei! þetta hefði átt að gera fyrir löngu!
- sollte der Fall eintreten, dass ...
- ef svo fer að ...
- das Wasser sollte man eine Minute kochen lassen
- það ætti að láta vatnið sjóða í eina mínútu
- man sollte die Maschine nicht zu lange laufen lassen
- maður ætti ekki að láta vélina ganga of lengi
- damit sollte man sparsam umgehen
- það ætti að fara sparlega með þetta
- damit sollte man sparsam umgehen (Fahrzeug)
- sparneytinn
- er sollte sich da heraushalten
- hann ætti að halda sig frá þessu
- sollte das passieren, ...
- ef það skyldi gerast ...
- es sollte ganz anders kommen
- málin æxluðust á allt annan veg
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit dem Nachlassen der Reaktion begann er auch wieder öffentlich für seine Sache einzutreten.
de.wikipedia.org Er musste in die Armee eintreten und diente bis 1945.
de.wikipedia.org Spieler, die aus der Qualifikation in das Hauptfeld eintraten, erhielten die angegebenen Qualifikationspunkte zusätzlich zu denen für das Erreichen der jeweiligen Runde.
de.wikipedia.org Auch sieben Jahre später war das noch nicht eingetreten.
de.wikipedia.org Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org