Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Parte̱i̱ <‑, ‑en> [par​ˈtaɪ] SUBST f

1. Partei POL:

Partei
partia f
eine Partei verbieten
zakazywać [perf zakazać] działalności partii
in einer Partei sein
być w partii
aus der Partei austreten
występować [perf wystąpić] z partii

2. Partei JUR:

Partei (im Zivilprozess)
strona f
Partei (eines Vertrages)
strona f umowy
das Erscheinen der Partei vor Gericht
stawiennictwo nt [lub stawienie nt się] strony przed sądem
Partei kraft Amtes
strona z urzędu
die beschwerte Partei
strona pozwana
die beteiligten Parteien
zaangażowane [lub zainteresowane] strony
die gegnerische Partei
strona przeciwna
die klägerische [o. klagende] Partei
strona skarżąca [lub pozywająca]
die streitenden Parteien
strony będące w sporze
die vertragschließenden Parteien
strony zawierające umowę
für jdn Partei ergreifen [o. nehmen]
stawać [perf stanąć] po czyjejś stronie
über den Parteien stehen
być bezstronnym

3. Partei (Mietpartei):

Partei
lokator(ka) m (f)