Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

Versuch <-(e)s, -e> [fɛɐˈzu:x] SUBST m

1. Versuch (Handlung) a. SPORT:

Versuch
intento m
sie machte einen neuen Versuch
hizo un nuevo intento
das käme auf einen Versuch an
debería intentarse

2. Versuch a. JUR:

Versuch
tentativa f
beendeter/unbeendeter Versuch
tentativa acabada/inacabada
fehlgeschlagener Versuch
tentativa malograda
irrealer Versuch
tentativa irreal
qualifizierter Versuch
tentativa cualificada
Rücktritt vom Versuch
desistimiento de la tentativa
unvollendeter/vollendeter Versuch
tentativa no consumada/consumada

3. Versuch:

Versuch (Experiment)
experimento m
Versuch (Test)
prueba f
einen Versuch durchführen
llevar a cabo una prueba
einen Versuch durchführen
realizar un experimento
an jdm einen Versuch machen
hacer una prueba con alguien

Valsalva-Versuch <-(e)s, ohne pl > [valˈsalva-] SUBST m MED

Valsalva-Versuch
ensayo m de Valsalva
OpenDict-Eintrag

Versuch SUBST

Versuch m KUNST, LIT, PHILOS
ensayo m