JUDGMENT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

judgment <a judgment; judgments> SUBST

judgment SPORT: حُكْم

judgment JUR: قَرار

judgment REL: قَضاء 1 بط 4: 17

judgment JUR: قرار محكمة

judgment REL: دَيْنُونَة 1 بط 4: 17

judgment JUR: أَحْكَام

judgment JUR: تَقْدِير

judgment JUR: اِفْتِراض

judgment JUR: حِسْبان

judgment JUR: اجتهاد

judgment

judgment: تَمْيِيز

judgment: تَفْرِيقٌ أو إدْراكُ الفَرْق

judgment: حِسَاب

judgment: فَصْل

judgment: بَتّ

judgment: حَسْم

judgment: فَصْلُ الخِطَاب

judgment: إصْدارُ حُكْمٍ

judgment: نَظَر

declaratory judgment JUR

declaratory judgment: حكم تفسيري

default judgment

default judgment: حُكْمٌ غِيَابِيّ

favorable judgment

favorable judgment: حُسْنُ الظّنّ

judgment-book SUBST JUR

judgment-book: دفتر أحاكم

judgment creditor JUR

judgment creditor: دائن محكوم علية

Judgment Day

Judgment Day: الآزِفَة

Judgment Day: يَوْمُ القِيَامَة

Judgment Day: الحاقّة

Judgment Day: القارِعَة

Judgment Day: المَشْهُود

Judgment Day: اليَوْمُ المَشْهُود

Judgment Day: يَوْمُ الدّيْنِ البَعْثِ, الحِسَابِ, الحَشْر, الدّيْنُونَةِ, الفَصْلِ, القِيَامَةِ, النّشْر, النّشُورِ إلخ

judgment docket JUR

judgment docket: جدول أحكام

judgment lien JUR

judgment lien: امتياز محكوم به

judgment note JUR

judgment note: كمبيالة محكوم بها

judgment recovered JUR

judgment recovered: جواب حصول الاداء

Last Judgment

Last Judgment: دَيْنُونَة

Last Judgment: الحِسَابُ الأخِير

sound judgment

sound judgment: اِتّزان

sound judgment: حَصَافَة

sound judgment: حُسْنُ تَمْيِيز

sound judgment: قُدْرَةٌ على التّمْيِيز

sound judgment: حِكْمَة

sound judgment: جُودَةُ الرّأي

arrest of judgment JUR

arrest of judgment: وقف حكم أو قرار

arrest of judgment: إيْقافُ التّنْفِيذ

arrest of judgment: إيْقافُ الحُكْم

arrest of judgment: وَقْفُ التّنْفِيذ

arrest of judgment: وَقْفُ الحُكْمِ أو القَرَار

be of sound judgment VERB

be of sound judgment: اِتّزَنَ

be of sound judgment: كانَ حَصِيفاً

court passed the judgment JUR

court passed the judgment: حكمت المحكمة

day of judgment

day of judgment: يوم الفصل

endowed with sound judgment

endowed with sound judgment: حَصِيف

endowed with sound judgment: حَكِيم

endowed with sound judgment: جَيّدُ الرّأي

execution of judgment JUR

execution of judgment: تنفيذ الحكم

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

judgment in the presence of the parties: حُكْمٌ حُضُورِيّ أو وِجَاهِيّ

pass a judgment or sentence or decision or verdict (in favor of or against): قَضَى

exception of lack of capacity to stand in judgment: دفع بعد الأهلية للتداعي

pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict (against or in favor of): حَكَمَ قَضَائِيّا على أو لـ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Once the court (the judge) receives the verdict, the judge enters judgment on the verdict.

en.wikipedia.org

The line between central government authority and local legislation particularly tested his powers of judgment.

en.wikipedia.org

The remaining four advanced to the final judgment where the winners were proclaimed.

en.wikipedia.org

This judgment can be made in two ways.

en.wikipedia.org

The forms of judgment are syntactic elements; the categories are semantic elements.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"judgment" auf weiteren Sprachen nachschlagen