MANNER - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

manner <a manner; manners> SUBST

manner: أُسْلُوب

manner: مِنْوال

manner: طَرِيقَة

manner: نَمَط

manner: نَحْو

manner (s): عادَة

manner (s): نَوْع

manner (s): خَلِيقَة

manner (s): وَتِيرَة

manner (s): شِيمَة

manner (s): كَيْفِيَّة

manner (s): نَهْج

manner

manner: خَصْلَة

manner: خَلَّة

manner: سلوك

manner: تَصَرُّف

manner SUBST

manner WIRTSCH (shapes): بِنْيَة

manner (shapes): هَيْئَة

manner (shapes): شَكْل

manner

manner: أُفْنُون

manner: طِرَاز

manner (s): طَبِيعَة

manner (s): مِيْزَة

manner (s): صُورَة

manner (s): صِيْغَة

manner (s): قاعِدَةٌ

manner (s): مِثَالٌ يُحْتَذَى

manner (s): مَنْحىً جمعه: مَنَاحٍ

manner (s): مَنْهَج

manner (s): مُقَارَبَة

manner (s): نَسَق

manner (s): غِرَار

manner (s): هَدْي

manner (s): سِيْرَة

manner (s): حال

manner (s): وَجْه

ill-manner SUBST

ill-manner: جَلَافَة

ill-manner: فَظَاظَة

after the manner of

after the manner of: جَرْياً على

in a friendly manner

in a friendly manner: بِالّتِي هِيَ أحْسَنُ

in a friendly manner: حُبّيّاً

in a friendly manner: بالحُسْنَى

in a friendly manner: بِالمَعْرُوف

in a loud manner

in a loud manner: بِصَوْتٍ عالٍ

in a timely manner

in a timely manner: في وقت محدد

in a timely manner: في حينه

in a timely manner: وفقاً للموعد المقرر

in like manner

in like manner: على حَدّ سَوَاء

in like manner: على حَدّ سِوىً

in like manner: لا فَرْق

in that manner

in that manner: كَذَلِكَ

in the manner of

in the manner of: عَلَى

in the manner of: في

in the manner of: على غِرَارِ كَذَا

in the manner of: مِثْلَه

in the manner of: في حالَةِ كَذَا

in the same manner

in the same manner: على حَدّ سَوَاء

in the same manner: على حَدّ سِوىً

in the same manner: لا فَرْق

in the same manner: بِالمِثْل

in this manner POL

in this manner: على هذا المنوال

in this manner: كَذَا

in this manner: هَكَذَا

in whatever manner

in whatever manner: كَيْفَمَا

manner of acting

manner of acting: مَأخَذ

manner of acting: مَنْهَج

manner of acting: مَسْلَك

manner of sitting

manner of sitting: جِلْسَة

manner of sitting: طَريقَةُ الجُلُوس

manner of sitting: قِعْدَة

manner of speaking

manner of speaking: لَهْجَة

manner of speaking: لُغَة

manner of speaking: لَكْنَة

manner-of-speaking

manner-of-speaking: أسلوب كلام

manner of walking

manner of walking: مِشْيَة

manner of walking: طَرِيقَةُ المَشْي

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

treat in the same manner as: أجْرَاهُ مَجْرَى كَذَا

speak or write in an inimitable manner: أعْجَزَ في الكَلاَم

walk in a leisurely or idle manner: تَمَشّى

proceed or act in the same manner as: جَرَى مَجْراهُ

behave in an excessively humble or servile manner: تَحَاقَرَ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This does not mean they are used in the same manner as the species used in the herbal tea known as chamomile.

en.wikipedia.org

Other researchers describe the nature connectedness construct in a simpler manner.

en.wikipedia.org

Her voice is said to be like music playing, and her words are delivered in a sing-song manner.

en.wikipedia.org

The porches have sharply pitched roofs in the manner of the Muscovite churches of the 17th century.

en.wikipedia.org

Their manner and dialog has been criticized for playing to stereotypes.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"manner" auf weiteren Sprachen nachschlagen