PROCEEDED - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

proceeded ADJ

proceeded: مضى

proceed VERB WIRTSCH

proceed: تَقَدَّمَ

proceed: تَدَرَّجَ

proceed: شرع في

proceed SUBST WIRTSCH

proceed: إِيراد

proceed VERB

proceed: أَكْمَلَ

proceed: بَاشَرَ

proceed: نَهَجَ

proceed: اِنْتَهَجَ

proceed: نَبَعَ

proceed: أَطَلَّ

proceed: بَرَزَ

proceed: ظَهَرَ

proceed (relations): اِسْتَكْمَلَ

proceed (relations): أَتَمَّ

proceed (relations): تتابع بعد توقف

proceed (relations): تتابع أو سار بعد توقف

proceed (relations): شرع

proceed (from): اِنْبَثَقَ مِنْ

proceed (from): اِنْطَلَقَ

proceed (from): اِنْدَفَعَ

proceed (from): تَابَعَ

proceed (from): اِسْتَمَر

proceed (from): واصَلَ

proceed (from): اِسْتَأنَفَ

proceed (from): تَحَصّلَ

proceed (from): نَتَجَ

proceed (from): سارَ إلى الأمَام

proceed (from): تَطَوّرَ

proceed (from): اِرْتَقَى

proceed (from): خَطَا

proceed (from): سارَ

proceed (from): تَوَلّدَ مِنْ

proceed (from): جَرَى

proceed (from): دَلَفَ

proceed (from): زَحَفَ

proceed (from): تَحَرّكَ

proceed (from): مَضَى قُدُماً

proceed (from): سَلَكَ

proceed (from): هَبّ

proceed (from): نَشِطَ

proceed (from): أسْرَعَ

proceed (from): والَى

proceed accounts WIRTSCH

proceed accounts: حسابات العوائد

proceed after VERB

proceed after: اِتّبَعَ

proceed after: تَبِعَ

proceed after: مَشَى خَلْفَهُ

proceed along VERB

proceed along: اِتّجَهَ إلى

proceed along: تَوَجّهَ إلى

proceed deliberately VERB

proceed deliberately: اِتّأَدَ

proceed deliberately: تَمَهّلَ

proceed deliberately: تَأنّى

proceed from VERB

proceed from: اِنْبَعَثَ مِنْ

proceed from: اِنْبَثَقَ

proceed from: خَرَجَ

proceed from: نَتَجَ

proceed from: تَحَدّرَ مِنْ أصْل مُعَيّن

proceed from: تَصَاعَدَ مِنْ

proceed from: حَصَلَ مِنْ

proceed from: نَشَأَ مِنْ

proceed from: نَتَجَ عَنْ

proceed from: صَدَرَ عَنْ أو مِنْ

proceed from: نَشَأ

proceed from: نَتَجَ عَنْ أو مِنْ

proceed from: نَجَمَ

proceed from: نَجَمَ عن

proceed from: نَشَأَ مِنْ أو عَنْ

proceed from: اِنْبَثَقَ مِنْ

proceed from: تَرَتّبَ على

proceed independently VERB

proceed independently: تَصَرّفَ في أو بِـ

proceed independently: مارَسَ حَقّ التّصَرّف أو سُلْطَةَ

proceed slowly VERB

proceed slowly (in): تَرَسّلَ في

proceed slowly (in): تَمَهّلَ

proceed through VERB

proceed through: سَلَكَ

proceed through: اِتّبَعَ

proceed through: اِجْتازَ

proceed to VERB

proceed to: أقْبَلَ إلى, على

proceed to: أتَى

proceed to: اِتّجَهَ

proceed to: أقْبَلَ على

proceed to: بادَرَ إلى

proceed to: اِنْصَرَفَ إلى

proceed to: اِهْتَمّ بِـ

proceed to: اِتّخَذَ مُبَادَرَةً

proceed to: اِنْتَقَلَ إلى

proceed to: ذَهَبَ

proceed to: تَوَجّهَ

proceed to: بادَرَ إلى

proceed to: تَوَجّهَ إلى

proceed to: قَصَدَ

proceed to: سَعَى إلى

proceed to: عَمَدَ إلى أو لِـ

proceed to: لَجَأ

proceed to: باشَرَ

proceed to: نَزَعَ إلى

proceed by a detour VERB

proceed by a detour: اِنْعَطَفَ

proceed clumsily or blindly VERB

proceed clumsily or blindly: تَخَبّطَ

proceed clumsily or blindly: تَقَدّمَ مُتَعَثّراً

proceed in accordance with VERB

proceed in accordance with: تَمَشّى مَع

proceed in accordance with: جارَى

proceed in accordance with: سايَرَ

proceed in conformity with VERB

proceed in conformity with: سايَرَ

proceed in conformity with: جارَى

proceed in or with VERB

proceed in or with: مَضَى في

proceed in or with: اِسْتَمَر

proceed in or with: واصَلَ

proceed to say VERB

proceed to say: اِسْتَطْرَدَ

signal to proceed (permission, authority)

signal to proceed: الضّوْءُ الأخْضَر

Present
I	proceed
you	proceed
he/she/it	proceeds
we	proceed
you	proceed
they	proceed

Past
I	proceeded
you	proceeded
he/she/it	proceeded
we	proceeded
you	proceeded
they	proceeded

Present Perfect
I	have	proceeded
you	have	proceeded
he/she/it	has	proceeded
we	have	proceeded
you	have	proceeded
they	have	proceeded

Past Perfect
I	had	proceeded
you	had	proceeded
he/she/it	had	proceeded
we	had	proceeded
you	had	proceeded
they	had	proceeded

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most surgeons will ask a patient for his or her recent general medical examination results in order to proceed with the surgery.

en.wikipedia.org

There exists a no-drop policy response to domestic violence arrests, meaning that police must proceed with the case notwithstanding the wishes of the victim.

en.wikipedia.org

When directed, mentees will proceed to their mentor's table.

en.wikipedia.org

However, it may not receive enough ultraviolet light for abiogenesis to proceed.

en.wikipedia.org

Both boys and girls attend school and may proceed to higher Torah study, starting anywhere between the ages of 13 and 18.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch