REDUCE - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

reduce VERB

reduce: خَفَّضَ

reduce: خَفَّفَ

reduce: قَلَّلَ

reduce: أَنْقَصَ

reduce: اِقْتَصَرَ

reduce CHEM: اِخْتَزَلَ خفض التأكسد

reduce WIRTSCH: نَقَّصَ

reduce WIRTSCH: أَنْزَلَ

reduce WIRTSCH: نَزَّلَ

reduce WIRTSCH: غَضَّ

reduce SCHULE: جَبَرَ

reduce SCHULE: أَصْغَرَ

reduce SCHULE: حَقَّرَ

reduce SCHULE: أضعف

reduce SCHULE: حول اختزل خفض التأكسد

reduce SCHULE: حول إلىاختزل خفض التأكسد

reduce SCHULE: أهْبَطَ

reduce SCHULE: أخْفَضَ

reduce SCHULE: اِخْتَصَرَ

reduce SCHULE: أوْجَزَ

reduce SCHULE: لَخّصَ

reduce SCHULE: بَخَسَ

reduce SCHULE: بَدّلَ

reduce SCHULE: غَيّرَ

reduce SCHULE: حَدّ مِنْ

reduce SCHULE: قَيّدَ

reduce SCHULE: حَصَرَ

reduce SCHULE: كَبَحَ

reduce (to): ضَيّقَ على

reduce (to): أحاطَ بِـ

reduce (to): حَدّدَ

reduce (to): حَشَرَ

reduce (to): حَوّلَ

reduce (to): نَقَلَ

reduce (to): صَغّرَ

reduce (to): قَلّصَ

reduce (to): جَعَلَهُ قَلِيلاً

reduce (to): وَطّأ

reduce paperwork PRESSE

reduce paperwork: تقليص استخدام الورق

reduce to VERB

reduce to: صَيّرَ

reduce to: جَعَلَ

reduce to: حَوّلَ إلى

reduce the price of VERB

reduce the price of (lower, cut): رَخّصَ

reduce the price of (lower, cut): خَفّضَ السّعْرَ

reduce to bankruptcy VERB

reduce to bankruptcy: فَلّسَ

reduce to bankruptcy: جَعَلَهُ يُفْلِس

reduce to neglect VERB

reduce to neglect: قَصّرَ في

reduce to neglect: أهْمَلَ

reduce to neglect: فَرّطَ في

reduce to neglect: تَوَانَى

reduce to poverty VERB

reduce to poverty: أحْوَجَ

reduce to poverty: أفْقَرَ

reduce to poverty: جَعَلَهُ فَقِيراً

reduce to silence VERB

reduce to silence: أبْكَمَ

reduce to silence: أسْكَتَ

reduce to silence: أَخْرَسَ

reduce to tatters VERB

reduce to tatters: مَزّقَهُ إرْباً إرْباً أو قَطّعَهُ

reduce to the ranks VERB (an officer)

reduce to the ranks: جَرّدَ مِنَ الرّتْبَة

reduce to writing VERB

reduce to writing: حَرّرَ

reduce to writing: كَتَبَ

reduce to writing: صاغَ

reduce to writing: عَبّرَ عَنْ

reduce to writing: سَطّرَ

reduce to writing: ألّفَ

subsidies to reduce pollution WIRTSCH

subsidies to reduce pollution: إعانات لتخفيض التلوث

lower or reduce in rank VERB (status, class, etc.)

lower or reduce in rank: أنْزَلَ دَرَجَتَهُ أو رُتْبَتَهُ إلخ

reduce to ashes by burning VERB (a dead body)

reduce to ashes by burning: أحْرَقَ جُثّةَ مَيْتٍ

reduce to poverty or misery VERB

reduce to poverty or misery: أدْقَعَ

reduce to poverty or misery: أفْقَرَ

reduce to poverty or misery: أذَلّ

lower or reduce in rank or status VERB

lower or reduce in rank or status: حَطّ مِنْ رُتْبَتِهِ أو دَرَجَتِهِ

Present
I	reduce
you	reduce
he/she/it	reduces
we	reduce
you	reduce
they	reduce

Past
I	reduced
you	reduced
he/she/it	reduced
we	reduced
you	reduced
they	reduced

Present Perfect
I	have	reduced
you	have	reduced
he/she/it	has	reduced
we	have	reduced
you	have	reduced
they	have	reduced

Past Perfect
I	had	reduced
you	had	reduced
he/she/it	had	reduced
we	had	reduced
you	had	reduced
they	had	reduced

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lower or reduce in rank or status: حَطّ مِنْ رُتْبَتِهِ أو دَرَجَتِهِ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Shortly after its release, twenty minutes was reduced from the film's run time.

en.wikipedia.org

What can not be reduced they should try to reuse.

en.wikipedia.org

The number of spots for pairs had already been reduced to eight and remained at that level.

en.wikipedia.org

Once the water has come to a boil, the heat is reduced.

en.wikipedia.org

Farmers upstate, with financial assistance from the city, work to reduce pathogen, nutrient, sediment, and pesticide runoff.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"reduce" auf weiteren Sprachen nachschlagen