SETTING UP - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

setting up

setting up: إقَامَة

setting up: تَشْيِيِد

setting up: بِنَاء

setting up: إنْشاء

setting up: تَأسِيس

setting up: تَكْوين

setting up: خَلْق

setting up: إيْجاد

setting up: إحْداث

setting up: إيْقاف

setting up: رَفْع

setting up: تَألِيف

setting up: تَشْكِيل

setting up: تَرْكِيب

setting up: تَجْمِيع

setting up: ضَمّ

setting up: إدْخال

setting up: صَوْغ

setting up: صِيَاغَة

setting up: تَصْوِير

setting up: تَكْرِيس

setting up: تَثْبِيت

setting up: تَرْسِيخ

setting up: تَعْزِيز

setting up: تَهْيِئَة

setting up: إعْداد

setting up: نَصْب

setting up: وَضْع

setting-up

setting-up: بدء

setting-up: إعداد

setting-up: تركيب

setting-up COMPUT: تَرْتِيب

set up VERB

set up: جَهَزَ

set up: أَعَدَّ

set up SUBST

set up: تَجْهِيز

set up: إِعْداد

set up VERB

set up: أَقَامَ

set up: شَيَّدَ

set up: أَنْشَأَ

set up: أَسَّسَ

set up SUBST

set up: تَأْسِيس

set up: إِنْشاء

set up VERB

set up: بَنَى

set up: ألّفَ

set up: شَكّلَ

set up: كَوّنَ

set up: خَلَقَ

set up: أوْجَدَ

set up: أحْدَثَ

set up: رَفَعَ

set up: رَكّبَ

set up: جَمَعَ

set up: ضَمّ

set up: أدْخَلَ

set up: صاغَ

set up: صَوّرَ

set up: عَمّرَ

set up: كَرّسَ

set up: ثَبّتَ

set up: رَسّخَ

set up: عَزّزَ

set up

set up: مَبْنِيّ

set up: مُشَيّد

set up: مَنْصُوب

set up: مُقَام

set up: مُؤَسّس

set up: مُؤَلّف

set up: مُشَكّل

set up: مُكَوّن

set up: مُرَكّب

set up: مُجَمّع

set up: مُصَوَّر

set up: مَجْبُول

set up: أُقِيَم

set up: أُنْشِئَ

set up: نُصْب

set up: شَيْءٌ مَنْصُوب

set up VERB

set up: هَيّأ

set up: وَضَعَ

be set up VERB

be set up: تَأسّسَ

be set up: أُسّسَ

be set up: تَألّفَ

be set up: تَشَكّلَ

be set up: تَكَوّنَ

be set up: أُنْشِئَ

be set up: تَرَكّبَ

be set up: رُكّبَ

be set up: تَخَلّقَ

be set up: تَكَرّسَ

be set up: ثُبّتَ

be set up: رُسّخَ

resonance set-up KOMM

resonance set-up: رفع الرنين

set-up-scale instrument ARCHIT

set-up-scale instrument: جهاز قياس محدد القراءة الصغرى

SET UP Time INDUSTR

SET UP Time: زمن الإعداد

set up as absolute master or overlord or supreme ruler VERB

set up as absolute master or overlord or supreme ruler (over): سَلّطَ على

set up as absolute master or overlord or supreme ruler (over): حَكّمَ

set up as absolute master or overlord or supreme ruler (over): أمّرَ

Present
I	set up
you	set up
he/she/it	sets up
we	set up
you	set up
they	set up

Past
I	set up
you	set up
he/she/it	set up
we	set up
you	set up
they	set up

Present Perfect
I	have	set up
you	have	set up
he/she/it	has	set up
we	have	set up
you	have	set up
they	have	set up

Past Perfect
I	had	set up
you	had	set up
he/she/it	had	set up
we	had	set up
you	had	set up
they	had	set up

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Besides the garden, which was to be constructed over an area of, other recreational facilities were planned to be set up.

en.wikipedia.org

A business recovery trust will be set up to administer the fund.

www.radionz.co.nz

A gearbox can be set up to do the opposite and provide an increase in shaft speed with a reduction of torque.

en.wikipedia.org

Breeding pens can be set up just like the fattening pens or the fattening pens can be used as breeding pens after you harvest the mature snails.

en.wikipedia.org

In order to print a pound sign each word processor needed to be set up individually to print the sign for the particular printer.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"setting up" auf weiteren Sprachen nachschlagen