SHUT - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

shut VERB (relations)

shut: أَغْلَقَ

shut: قَفَّلَ

shut: غَلَقَ

shut: أَطْبَقَ

shut: أَقْفَلَ

shut: أَوْصَدَ

shut: اِنْطَبَقَ

shut: اِنْغَلَقَ

shut: صَفَقَ البابَ

shut ADJ (off)

shut: مَسْدُود

shut: مُغْلَق

shut SUBST

shut (relations): إِطْباق

shut (relations): إِقْفال

shut VERB (relations)

shut: آصَدَ

shut SUBST

shut: ارتاج

shut: خط الالتحام بين قطعتين

shut VERB

shut: حجز

shut: حبس

shut: لحم المعدن

shut

shut (ting): إغْلاق

shut (ting): إيْصاد

shut VERB

shut (off): خَتَمَ

shut (off): سَدّ

shut (ting)

shut: إعَاقَة

shut VERB (off)

shut: عاقَ

shut: سَطَمَ البابَ

shut: سَفَقَ البابَ

shut: أغْلَقَ بِقُوّة

shut: سَكَرَ

shut: صَكّ

shut

shut (off): مَخْتُوم

shut (off): مُحْكَم

shut (off): مُقْفَل

shut (off): مُوْصَد

be shut VERB (off)

be shut: اِنْسَدّ

be shut: اِنْطَبَقَ

be shut: اِنْغَلَقَ

be shut: اِنْقَفَلَ

be shut: تَطَبّقَ

cold shut

cold shut: عدم تلاحم الصلب لجمود قسم منه قبل البقية

Cold shut INDUSTR

Cold shut: الإيقاف البارد

shut down VERB

shut down: أَقْفَلَ

shut down: أَغْلَقَ

shut down: أوقف عمله

shut down COMPUT

shut down: ايقاف التشغيل

Shut Down SUBST COMPUT

Shut Down: إبقاف التشغيل

shut-down SUBST

shut-down: إيقاف مؤقت

shut-down: تعليق العمل

shut-eye SUBST

shut-eye BIO (relations): اِسْتِلْقاء

shut-eye BIO (relations): نَوْم

shut in VERB JUR

shut in: حَبَسَ

shut in: أغلق على

shut in: حَصَرَ

shut in: قَيّدَ

shut in: ضَيّقَ على

shut in: أحاطَ بِـ

shut in: حَدّدَ

shut in: حَشَرَ

shut in: قَوْقَعَ

shut in: عَزَلَ

Present
I	shut
you	shut
he/she/it	shuts
we	shut
you	shut
they	shut

Past
I	shut
you	shut
he/she/it	shut
we	shut
you	shut
they	shut

Present Perfect
I	have	shut
you	have	shut
he/she/it	has	shut
we	have	shut
you	have	shut
they	have	shut

Past Perfect
I	had	shut
you	had	shut
he/she/it	had	shut
we	had	shut
you	had	shut
they	had	shut

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

inlet air shut off relay control: التحكم في مُرَحّل إغلاق هواء المدخل

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Here are the best and worst positions to get your shut-eye in.

www.stuff.co.nz

Having even one night of disrupted shut-eye could age us, research shows.

www.irishexaminer.com

Bunt was one of the many who decided to stick out the entire 48 hours and sacrifice shut-eye for the once-a-year opportunity.

windsorstar.com

Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.

www.elle.com.au

Despite getting an extra hour of shut-eye, many of you will still have a tough time adjusting to fewer hours of sunlight.

www.news1130.com

Durchsuche das Wörterbuch

"shut" auf weiteren Sprachen nachschlagen