SICK - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

sick VERB

sick: هَجَمَ

sick ADJ MED

sick: مَرِيض

sick VERB

sick: عَلَّ

sick: أعتل

sick: مَرِضَ

sick ADJ

sick (mechanical engineering): حائِض

sick (mechanical engineering): مُعْتَلّ

sick MED: سَقِيم

sick MED: عَيَّان

sick MED: عَلِيل

sick (relations): مُتَقَزِّز

sick (relations): مَغْثِيّ

sick (relations): مَعْلُول

sick (relations): مُعَلّ

sick (feelings & emotions): عائِف

sick (feelings & emotions): مُشْمَئِزٌّ مِنْ

sick (feelings & emotions): كارهٌ لـ

sick (feelings & emotions): مُتَوَعِّك

sick (feelings & emotions): مُصَابٌ بِوَعْكَة

sick (mechanical engineering): حائِضَة

sick (mechanical engineering): الْمَرْأَة الَّتِي يَسِيل دَمُ حَيْضِهَا

sick MED: دَنِف

sick (relations): مُشْمَئِزّ

sick (relations): قَرْفان

sick MED: سَقِم

sick MED: شاحب

sick MED: تعبان

sick

sick: جائِشُ النّفْس

sick: دَوىً

sick: طامِث

sick: مَرَضِيّ

sick: مَنْسُوبٌ إلى المَرَض

sick: مُصَاب

sick: شَخْصٌ مُصَاب

sick: مُضْطَرِب

air-sick ADJ

air-sick: مصاب بدوار الجوّ

be sick VERB

be sick (of): اِشْمَأزّ مِنْ

be sick (of): تَقَزّزَ مِنْ

be sick (of): قَرِفَ

be sick (of): سَئِمَ الشّيْءَ أو مِنْهُ

be sick (of): مَلّ

be sick (of): ضَجِرَ

be sick (of): شَبِعَ مِنْ

make sick VERB

make sick: أغْثَى

make sick: أمْرَضَ

make sick: جَعَلَهُ مَريضاً

make sick: أسْقَمَ

make sick: تَبَلَ

make sick (love): لاعَهُ الحُبّ

make sick (love): لَوّعَ

make sick (love): عَذّبَ

sick leave

sick leave: إجَازَةٌ مَرَضِيّة

sick leave SUBST

sick leave: إجَازَةٌ مَرَضِيّة

sick room

sick room: غرفة التمريض

slightly sick

slightly sick: مُتَوَعّك

slightly sick: مُصَابٌ بِوَعْكَة

slightly sick: مُنْحَرِفُ المِزَاجِ أو الصّحّة

be or become sick VERB

be or become sick: اِعْتَلّ

be or become sick: مَرِضَ

be or become sick: دَوِيَ

be or become sick: عُلّ

be sick of VERB

be sick of: بَشِمَ مِنْ

be sick of: ضَجِرَ

be sick of: قَرِفَ

be slightly sick VERB

be slightly sick: اِنْحَرَفَ مِزَاجُهُ

be slightly sick: اِنْحَرَفَتْ صِحّتُهُ

be slightly sick: تَوَعّكَ

be slightly sick: أصَابَتْهُ وَعْكَةٌ

feel or become sick VERB

feel or become sick: جاشَتْ نَفْسُهُ

feel or become sick: غَثَتْ

make sick or ill VERB

make sick or ill: أسْقَمَ

make sick or ill: أمْرَضَ

make sick or ill: سَقّمَ

station sick quarter MILIT

station sick quarter: مركز عيادة القاعدة

cause to be disgusted or sick VERB

cause to be disgusted or sick: قَرّفَ

cause to be disgusted or sick: أثَارَ الاشْمِئْزَازَ

cause to be disgusted or sick: قَزّزَ

pretending to be ill or sick

pretending to be ill or sick: مُتَمَارِض

pretending to be ill or sick: مُتَظَاهِرٌ بِالمَرَض

Present
I	sick
you	sick
he/she/it	sicks
we	sick
you	sick
they	sick

Past
I	sicked
you	sicked
he/she/it	sicked
we	sicked
you	sicked
they	sicked

Present Perfect
I	have	sicked
you	have	sicked
he/she/it	has	sicked
we	have	sicked
you	have	sicked
they	have	sicked

Past Perfect
I	had	sicked
you	had	sicked
he/she/it	had	sicked
we	had	sicked
you	had	sicked
they	had	sicked

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

pretending to be ill or sick: مُتَمَارِض

pretend to be ill or sick: تَضَنّى

cause to be disgusted or sick: قَرّفَ

feign illness or sickness pretend to be ill or sick: تَمَارَضَ

amelioration of the condition of wounded and sick in the armed forces: تحسن أحوال المرضى و الجرحى بالقوات المسلحة

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The union's lawsuit said the officers reimbursed themselves financially for sick leave they never took.

en.wikipedia.org

Teachers receive a payment of $100.00 for each unused day of sick leave at retirement, death or severance.

en.wikipedia.org

Before the operation 86 patients were working, 223 patients were on sick leave, and 130 patients were retired.

en.wikipedia.org

Employers are often unwilling to bear any financial costs that may come from employing a person with epilepsy, i.e. insurance costs, paid sick leave etc.

en.wikipedia.org

The new agreement led to a pay increase of 4.3 per cent per annum over 3.5 years with changes to sick leave and rostering arrangements.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"sick" auf weiteren Sprachen nachschlagen