TAKEN IN - Englisch-Arabisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

taken in

taken in: مَخْدُوع

taken in: مُنْخَدِع

be taken in VERB

be taken in: اِنْخَدَعَ

taken in advance

taken in advance: مُسْتَلَف

taken in advance: مُقْتَرَض

taken in advance: مُسْتَدان

take in VERB

take in: تَضَمَّنَ

take in: شَمِلَ

take in: اِحْتَضَنَ

take in: اِسْتَوْعَبَ

take in: أَدْرَكَ

take in: أخَذَ

take in: تَنَاوَلَ

take in: نالَ

take in: أكَلَ

take in: تَنَاوَلَ طَعَاماً

take in: اِحْتَوَى على

take in: اِشْتَمَلَ على

take in: اِسْتَقْبَلَ

take in: تَلقّى

take in: فَهِمَ

take in: بَلَعَ

take in: جَمَعَ

take in: خالَبَ

take in: داهَنَ

take in: أغْرَى

take in: خَدَعَ

take in: غَبَنَ الثّوْبَ

take in: وَعَى

take in: حَوَى

take-in SUBST

take-in: حِيلَة

take-in: خُدْعَة

take-in: أُحْبُولَة

take-in VERB

take-in: أَضَلَّ

take-in: خَدَعَ

take-in: أَدْرَكَ

take-in: مَيَّزَ

take-in: تَبَيَّنَ

take-in: فَهِمَ

take-in SCHULE: عَلِمَ

take-in (clothing): حَرَّجَ

take-in (clothing): ضَيَّقَ

take-in (relations): اِسْتَقْبَلَ

take-in (relations): اِسْتَقْبَلَ زائرا

take an interest in VERB

take an interest in: أقْبَلَ على

take an interest in: بادَرَ إلى

take an interest in: اِنْصَرَفَ إلى

take an interest in: اِهْتَمّ بِـ

take an interest in: عُنِيَ بِـ

take an interest in: أعْطَى بالاً لِـ أو ألْقَى

take an interset in VERB

take an interset in: أبَهَ لِـ أو بِـ

take an interset in: اِكْتَرَثَ

take an interset in: اِهْتَمّ

take in advance VERB

take in advance: اِسْتَلَفَ

take in advance: اِقْتَرَضَ

take in advance: اِسْتَدَانَ

take in execution VERB

take in execution: نَفّذَ على مالٍ إلخ

take in execution: حَجَزَ بِحُكْمٍ قَضَائِيّ

take in the arms VERB

take in the arms: حَضَنَ

take in the arms: ضَمّ إلى صَدْرِهِ

take in the arms: عانَقَ

take in the arms: ضَمّ إلى صَدْرِهِ

take part in VERB

take part in: اشترك في

take part in: اِشْتَرَكَ

take part in: شارك في

take part in: تالَى في شَارَكَ

take part in: ساهَمَ في

take part in: شارَكَ

take pleasure in VERB

take pleasure in: تَلَهّى بِـ

take pleasure in: نَعَمَ بِـ

take pleasure in: تَمَتّعَ

take refuge in VERB

take refuge in: أوَى إلى

take refuge in: لَجَأَ إلى

be able to take in VERB

be able to take in: اِتّسَعَ لِـ

be able to take in: اِسْتَوْعَبَ

be able to take in: اِحْتَمَلَ

seek or take shelter in VERB

seek or take shelter in: أوَى إلى

seek or take shelter in: لَجَأَ إلى

take cover or shelter in VERB

take cover or shelter in: اِسْتَتَرَ بِـ

take matters firmly in hand VERB

take matters firmly in hand: حَزَمَ أمْرَهُ

take or keep in custody VERB

take or keep in custody (to): اِعْتَقَلَ

take or keep in custody (to): قَبَضَ على

take or keep in custody (to): حَبَسَ

take part in an election POL

take part in an election: يشترك في عملية الانتخابات

Present
I	take in
you	take in
he/she/it	takes in
we	take in
you	take in
they	take in

Past
I	took in
you	took in
he/she/it	took in
we	took in
you	took in
they	took in

Present Perfect
I	have	taken in
you	have	taken in
he/she/it	has	taken in
we	have	taken in
you	have	taken in
they	have	taken in

Past Perfect
I	had	taken in
you	had	taken in
he/she/it	had	taken in
we	had	taken in
you	had	taken in
they	had	taken in

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Poe's pampered nature also tends to make him overreact to things that everyone else would more or less take in stride.

en.wikipedia.org

A little filtering has been done in this activity, but there are more factors to take in account before targeting a certain market segment.

en.wikipedia.org

They frequently take in mouthfuls of juveniles and spit them out again.

en.wikipedia.org

They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.

en.wikipedia.org

Beyond outsourcing, pension fund investment teams have occasionally grown to take in other, unrelated, assets.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch