POSTSCRIPT - Englisch-Deutsch Übersetzung

Englisch

Deutsch

ˈpost·script SUBST

1. postscript (to a letter):

postscript: Postskript[um] nt

to add a postscript to a letter: ein Postskript[um] anfügen

2. postscript (to piece of writing):

postscript: Nachwort nt <-worte>

3. postscript (sequel):

postscript: Fortsetzung f <-, -en>

and did the matter end there, or was there a postscript?: und war die Geschichte damit zu Ende, oder gab es ein Nachspiel?

Deutsch

Englisch

Nachsatz (Nachschrift): postscript

Postscriptprogramm: postscript program

Postscriptdrucker: postscript printer

Postscriptseite: postscript page

Postscriptdatei: postscript file

Postskript: postscript

Postskriptum: postscript

Nachschrift Brief: postscript

Nachtrag: postscript

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to add a postscript to a letter: ein Postskript[um] anfügen

and did the matter end there, or was there a postscript?: und war die Geschichte damit zu Ende, oder gab es ein Nachspiel?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A postscript was also included in this treaty.

en.wikipedia.org

He used many of the cases as plots in his novels (as he states in the postscripts of the novels).

en.wikipedia.org

Uses the libspectre library to render postscript, which in turn needs libgs from ghostscript.

en.wikipedia.org

To substitute raster for scalable fonts in a postscript file in a situation where the original dvi file is unavailable use a utility called pkfix.

en.wikipedia.org

There was a postscript for his father, too.

en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]

An outline font editor that lets you create your own postscript, truetype, opentype, cid-keyed, multi-master, cff, svg and bitmap (bdf, FON, NFNT) fonts, or edit existing ones.

[...]

de.fonts2u.com

[...]

Ein Online Schriftarten Editor, der Sie Ihre eigenen Postskriptum, truetype, opentype, cid-keyed, multi-master, cff, svg und bitmap (bdf, FON, NFNT) Schriftarten erstellen läßt, oder vorhandene Schriftarten bearbeiten.

[...]

de.fonts2u.com