PONS Englisch ↔ Deutsch Übersetzer

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Meintest du?

Andaman Sea ,

audit mandate ,

Ugandan shilling ,

band-aid solution ,

management mandate ,

oder

mandate from clients

im PONS Wörterbuch

I. Ugan·dan [ju:ˈgændən] SUBST

Ugandan: Ugander(in) m (f) <-s, ->

II. Ugan·dan [ju:ˈgændən] ADJ inv

Ugandan: ugandisch nach Subst, präd

Ugandan: aus Uganda

they're Ugandan: sie sind Ugander

Ugan·da [ju:ˈgændə] SUBST

Uganda: Uganda nt <-s>

I. band·age [ˈbændɪʤ] SUBST

bandage: Verband m <-(e)s, -bän·de>

bandage (of cloth): Binde f <-, -n>

bandage (for support): Bandage f <-, -n>

II. band·age [ˈbændɪʤ] VERB trans

to bandage sth (limb): etw bandagieren

she had her hand bandaged: sie hatte einen Verband um ihre Hand

to bandage a wound: eine Wunde verbinden

I. man·date SUBST [ˈmændeɪt]

1. mandate usu Sg:

mandate (authority): Auftrag m <-(e)s, -trä·ge>

mandate (authority): Mandat nt <-(e)s, -e>

mandate (command): Verfügung f <-, -en>

bank mandate: Bankvollmacht f <-, -en>

electoral mandate: Wählerauftrag m <-(e)s, -träge>

mandate from clients: Kundenmandat nt

2. mandate (territory):

mandate: Mandat[sgebiet] nt

II. man·date VERB trans [mænˈdeɪt, Am ˈ-]

to mandate sth (order): etw anordnen

to mandate sth (authorize): ein Mandat für etw Akk erteilen

to mandate a territory to a country: ein Gebiet der Verwaltung eines Landes unterstellen

to mandate sb to do sth (order): jdn beauftragen [o. jdm den Auftrag erteilen] , etw zu tun

to mandate sb to do sth (authorize): jdm ein Mandat erteilen, etw zu tun

I. Rwan·dan [ruˈwændən, Am -ˈɑ:n-] SUBST

Rwandan: Ruander(in) m (f) <-s, ->

II. Rwan·dan [ruˈwændən, Am -ˈɑ:n-] ADJ

Rwandan: ruandisch

ˈband-aid so·lu·tion SUBST Am

band-aid solution: Übergangslösung f <-, -en>

band-aid solution: Notbehelf m <-(e)s, -e>

ˈBand-Aid® SUBST

Band-Aid: Hansaplast®nt<-(e)s>

Band-Aid: Heftpflaster nt <-s, ->

An·da·man Sea [ˌændəmænˈsi:] SUBST

Andaman Sea: Andamansee f

ˈin-dash ADJ inv AUTO

in-dash: ins Armaturenbrett integriert

gran·dad [ˈgrændæd] SUBST

1. grandad (grandfather):

grandad: Opa m <-s, -s> ugs

grandad: Opi m ugs

grandad: CH a. Grosspapa m

2. grandad abw or scherzh (old man):

grandad: Opa m <-s, -s> abw o scherzh ugs

grandad: Alter m <-s, -> abw ugs

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Ugandan shilling SUBST FINMKT

Ugandan shilling (UGX, Währung Ugandas): Uganda-Schilling m

management mandate SUBST FINMKT

management mandate: Verwaltungsauftrag m

man-day SUBST RECHW

man-day: Erwerbstätigentag m

man-day: Manntag m

mandate SUBST FINMKT

mandate (Auftrag): Mandat nt

mandate from clients SUBST MKT-WB

mandate from clients: Kundenmandat nt

audit mandate SUBST WIRECHT

audit mandate: Revisionsmandat nt

Klett Fachwortschatz Geografie

Banda Sea [ˌbændəˈsiː] SUBST

Banda Sea: Bandasee

Andaman Sea [ˌændəmænˈsiː] SUBST

Andaman Sea: Andamanensee

Present
I	bandage
you	bandage
he/she/it	bandages
we	bandage
you	bandage
they	bandage

Past
I	bandaged
you	bandaged
he/she/it	bandaged
we	bandaged
you	bandaged
they	bandaged

Present Perfect
I	have	bandaged
you	have	bandaged
he/she/it	has	bandaged
we	have	bandaged
you	have	bandaged
they	have	bandaged

Past Perfect
I	had	bandaged
you	had	bandaged
he/she/it	had	bandaged
we	had	bandaged
you	had	bandaged
they	had	bandaged

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

When she returned she discovered an unknown suspect had broken out the passenger side window and stole the in-dash navigation system.

An in-dash monitor gives the convenience of having a screen in the front.

thechronicleherald.ca

With it, you can control the car's in-dash screen just like a touchscreen without ever actually touching it.

Rather than the standard in-dash unit, the radio was mounted on a pod that rose above the heater and air conditioning controls on the center console.

en.wikipedia.org

The tech giants are working with the world's biggest automakers to connect smartphone technology with in-dash car "infotainment" systems in newer models.

Durchsuche das Wörterbuch