Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

d’allemand
Luftfahrzeug
ˈair·craft <pl -> SUBST
aircraft
Luftfahrzeug nt <-(e)s, -e>
aircraft
Flugzeug nt <-(e)s, -e>
commercial aircraft
Verkehrsflugzeug nt <-(e)s, -e>
enemy aircraft
anti-ˈair·craft ADJ attr, inv
anti-aircraft
anti-aircraft emplacement
anti-aircraft gun
Flak f <-, -(s)>
ˈair·craft car·ri·er SUBST
aircraft carrier
Flugzeugträger m <-s, ->
ˈair·craft in·dus·try SUBST no pl
aircraft industry
ˈcom·bat air·craft SUBST
combat aircraft
Kampfflugzeug nt <-(e)s, -e>
ob·ser·ˈva·tion air·craft SUBST
observation aircraft
Aufklärungsflugzeug nt <-(e)s, -e>
pas·sen·ger ˈair·craft SUBST
passenger aircraft
Passagierflugzeug nt <-(e)s, -e>
sur·ˈveil·lance air·craft SUBST MILIT
surveillance aircraft
Aufklärungsflugzeug nt <-(e)s, -e>
ver·ti·cal take-off ˈair·craft SUBST
vertical take-off aircraft
Senkrechtstarter m <-s, --s, -; -, -nen>
vertical take-off aircraft
OpenDict-Eintrag
aircraft hijacking SUBST
aircraft hijacking
aircraft hijacking
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
aircraft finance SUBST INV-FIN
aircraft finance
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These reports and photographs showed pillboxes and many buildings still survived, although most of the land had by then returned to agricultural use.
en.wikipedia.org
It remained crown land for three hundred and fifty years.
en.wikipedia.org
The undulating land is dotted with swamps, a few small lakes, and sand and gravel deposits.
en.wikipedia.org
And then as you keep probing and asking questions, a lot of interesting files land up at your doorstep.
www.dnaindia.com
The certificate holder has the other rights of owners -- the rights to use and occupy the land and reap the financial benefit from rent or resource use.
vancouversun.com
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Cover also extends to accidents during stopovers at airports and landing fields, in the immediate vicinity of the aircraft after emergency landings, when using aerial sports equipment ( including during landing ) and during the necessary alternative conveyance of passengers on behalf of airlines.
[...]
www.tis-gdv.de
[...]
Versichert sind auch Unfälle bei Zwischenlandungen während des Aufenthaltes auf Flughäfen oder Landeplätzen, ferner bei Notlandungen im unmittelbaren Bereich des Luftfahrzeuges, bei der Benutzung von Luftsportgeräten einschließlich der Landung, während einer erforderlichen Ersatzbeförderung für Fluggäste von Luftfahrtunternehmen.
[...]
[...]
Our storage Hangars I, X and V provide space for ca. 58 aircraft on 8 electrically operated turntables, whereas Hangar V provides space for larger aircraft in a separate hangar segment with a door height of 5.50 m.
www.edaz.de
[...]
Unsere Einstellhallen I, X und V bieten auf 8 elektrisch betriebenen Drehtellern Platz für ca. 56 Flugzeuge, wobei Halle V in einem separaten Hallensegment mit einer Torhöhe von 5,50 m auch Platz für größere Luftfahrzeuge bietet.
[...]
The flight path and other mission requirements are programmed by ground station engineers into the mission planning software that feeds the autopilot with the data necessary to direct and control the aircraft during the mission.
[...]
www.alliedvisiontec.com
[...]
Die Flugroute und andere Anforderungen des Auftrags werden von Technikern in der Bodenstation in die Flugplanungssoftware programmiert, die den Autopilot mit den Daten füttert, die für Steuerung und Kontrolle des Luftfahrzeugs während des Auftrags notwendig sind.
[...]
[...]
If landing of an aircraft deviates from the previously reported landing time (STA) by more than 15 minutes and this results in an overlap with handling of other aircraft, AeroGround reserves the right to handle these other aircraft with priority.
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Weicht die Landung eines Luftfahrzeugs von der vorher gemeldeten Landezeit (STA) um mehr als 15 Minuten ab und ergibt sich daraus eine Überschneidung mit der Abfertigung anderer Luftfahrzeuge, so behält sich die AeroGround vor, diese anderen Luftfahrzeuge vorrangig abzufertigen.
[...]
[...]
Aircraft icing means the adherence of ice of different form and formation on the exterior shell, especially the wings, of an aircraft.
[...]
www.muk.uni-hannover.de
[...]
Unter Flugzeugvereisung ist das Anhaften von Eis verschiedenster Form und unterschiedlichster Entstehung an der Außenhaut und insbesondere den Tragflächen eines Luftfahrzeuges zu verstehen.
[...]