Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Final
Artikel

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

ar·ti·cle [ˈɑ:tɪkl̩, Am ˈɑ:rt̬ɪ-] SUBST

1. article (object):

Gegenstand m <-(e)s, -stän·de>
Artikel m <-s, ->
Wertgegenstand m <-(e)s, -stände>

2. article (writing):

Artikel m <-s, ->

3. article LING:

Artikel m <-s, ->

4. article JUR:

Paragraf m <-en, -en>
Vertrag m <-(e)s, -trä·ge>
Urkunde f <-, -n>
articles of agreement
amended articles of agreement
articles of association
Vereinssatzung f <-, -en>
articles of incorporation Am
articles of partnership

5. article REL:

6. article Brit, Aus JUR:

to be doing [or in]articles
articles of indenture
Ausbildungsvertrag m <-(e)s, -träge>
to serve articles

in·defi·nite ˈar·ti·cle SUBST

lead·ing ˈar·ti·cle SUBST Brit

Leitartikel m <-s, ->

defi·nite ˈar·ti·cle SUBST LING

ˈfea·ture ar·ti·cle SUBST

Feature nt <-s, -s>
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
gold articles
wooden articles Pl
shipping articles
provision of the articles
articles of association [or Am incorporation]

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

articles of incorporation SUBST WIRECHT

amended articles of agreement SUBST WIRECHT

Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
articles of incorporation Pl

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Each reservation has a unique local government style and election cycle based on its own constitution or articles of incorporation.
en.wikipedia.org
Just a year later, the group reorganized as a social organization with a constitution, ritual, and articles of incorporation.
en.wikipedia.org
Its 2005 articles of incorporation described its purpose as performing religious, charitable and educational activities.
en.wikipedia.org
Article 11 of the articles of incorporation read: this corporation is a religious one.
en.wikipedia.org
The purpose and objective of the fraternity within the articles of incorporation were declared educational and for the mutual uplift of its members.
en.wikipedia.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

[...]
Basic concepts and areas of hygiene as a comprehensive article;
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Grundbegriffe und Aufgabengebiete der Hygiene als übergreifender Gegenstand;
[...]
[...]
Materials and articles made either entirely or partially from recycled plastics and used in contact with food should only be obtained from processes which have been assessed for safety by EFSA and authorised by the European Commission.
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
Materialien und Gegenstände, die teilweise oder vollständig aus recyceltem Kunststoff hergestellt sind und mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sollten nur über Verfahren gewonnen werden, die von der EFSA einer Sicherheitsbewertung unterzogen und von der Europäischen Kommission zugelassen wurden.
[...]
[...]
Method for coating surfaces and use of the articles coated using said method
[...]
chemie.uni-paderborn.de
[...]
Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen und Verwendung der nach diesem Verfahren beschichteten Gegenstände
[...]
[...]
They collections consist of approximately 300,000 articles, from coins, photo, aggravations, paintings, up to old Anzügen.
[...]
www.bukarest-info.de
[...]
Sie Sammlungen bestehen aus etwa 300.000 Gegenständen, von Münzen, Fotos, Gravierungen, Gemälden, bis zu alten Anzügen.
[...]
[...]
Since this is impossible with the kind of articles which we are selling here, we must communicate this unfortunately now and here.
[...]
www.yellys.ch
[...]
Da dies bei der Art von Gegenständen, wie wir sie verkaufen, unmöglich ist, müssen wir das leider jetzt und hier mitteilen.
[...]

"articles" auf weiteren Sprachen nachschlagen