COMPETITIVE DISADVANTAGE - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

competitive disadvantage

Wettbewerbsnachteil m <-(e)s, -e>

Deutsch

Englisch

Wettbewerbsnachteil

competitive disadvantage

im PONS Wörterbuch

com·peti·tive [kəmˈpetɪtɪv, Am -ˈpet̬ət̬ɪv] ADJ

1. competitive:

competitive (characterized by competition)

konkurrierend attr

competitive (eager to compete)

kampfbereit

acting is very competitive

in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz

you're very competitive! it's meant to be a friendly match

du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein

competitive advantage

Wettbewerbsvorteil m <-(e)s, -e>

competitive disadvantage

Wettbewerbsnachteil m <-(e)s, -e>

competitive environment

Wettbewerbsumfeld nt

competitive pressure

Wettbewerbsdruck m <-(e)s> kein pl

competitive spirit

Wettkampfgeist m

competitive sports

Leistungssport m <-(e)s, -e>

2. competitive HANDEL (able to compete):

competitive

konkurrenzfähig

competitive

wettbewerbsfähig

competitive bidding

Ausschreibungswettbewerb m

competitive edge

Wettbewerbsvorteil m <-(e)s, -e>

competitive edge

Wettbewerbsvorsprung m

I. dis·ad·vant·age [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪʤ, Am -ˈvæn-] SUBST

disadvantage

Nachteil m <-[e]s, -e>

disadvantage

Benachteiligung f <-, -en>

it will eventually work to her disadvantage

es wird schließlich zu ihrem Nachteil sein

educational disadvantage

Benachteiligung f in der Ausbildung

major/minor disadvantage

großer/kleiner Nachteil

social disadvantage

soziale Benachteiligung

to be at a disadvantage

im Nachteil sein

to put [or place] sb at a disadvantage

jdn benachteiligen

II. dis·ad·vant·age [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪʤ, Am -ˈvæn-] VERB trans

to disadvantage sb

jdn benachteiligen

OpenDict-Eintrag

competitive ADJ

to stay competitive on the market

sich auf dem Markt behaupten

to stay competitive on the market

wettbewerbsfähig bleiben

OpenDict-Eintrag

competitive ADJ

competitive

wetteifernd

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

competitive disadvantage SUBST MKT-WB

competitive disadvantage

Wettbewerbsnachteil m

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

disadvantage SUBST MKT-WB

disadvantage

Nachteil m

competitive ADJ PERSW

competitive (kompetitiv)

leistungsorientiert

competitive ADJ MKTG

competitive

wettbewerbsfähig

Klett Fachwortschatz Biologie

competitive ADJ

competitive

kompetitiv

competitive

konkurrierend

Present

I	disadvantage
you	disadvantage
he/she/it	disadvantages
we	disadvantage
you	disadvantage
they	disadvantage

Past

I	disadvantaged
you	disadvantaged
he/she/it	disadvantaged
we	disadvantaged
you	disadvantaged
they	disadvantaged

Present Perfect

I	have	disadvantaged
you	have	disadvantaged
he/she/it	has	disadvantaged
we	have	disadvantaged
you	have	disadvantaged
they	have	disadvantaged

Past Perfect

I	had	disadvantaged
you	had	disadvantaged
he/she/it	had	disadvantaged
we	had	disadvantaged
you	had	disadvantaged
they	had	disadvantaged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Physicians who want to join a specialization program must undergo a new selection examination considered as competitive as that required to join a medical school.

en.wikipedia.org

Non-technical degrees are more common, and therefore applying with a degree in such a field is very competitive.

en.wikipedia.org

Competition plays a big role in driving innovation and the subsequent upgradation of competitive advantage.

en.wikipedia.org

The maximum of $25,000 grants were awarded through a competitive application process.

en.wikipedia.org

The team continues to grow strong and have developed to be a more competitive team.

en.wikipedia.org