Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ночи
Mutmaßung
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
I. con·jec·ture [kənˈʤektʃəʳ, Am -ɚ] SUBST
conjecture
Mutmaßung f <-, -en>
conjecture
Vermutung f <-, -en>
conjecture about
CH a. Spekulation f über +Akk
II. con·jec·ture [kənˈʤektʃəʳ, Am -ɚ] VERB trans
to conjecture sth
to conjecture that ...
III. con·jec·ture [kənˈʤektʃəʳ, Am -ɚ] VERB intr
conjecture
conjecture
OpenDict-Eintrag
abc conjecture SUBST
abc conjecture (OesterléMasser conjecture) MATH
OpenDict-Eintrag
Goldbach's weak conjecture SUBST
Goldbach's weak conjecture MATH
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
conjecture
conjecture
we can only conjecture at this point
to conjecture sth
to conjecture
to conjecture that ...
to conjecture as to whether/when/who/how ...
we can only conjecture as to how it happened
Present
Iconjecture
youconjecture
he/she/itconjectures
weconjecture
youconjecture
theyconjecture
Past
Iconjectured
youconjectured
he/she/itconjectured
weconjectured
youconjectured
theyconjectured
Present Perfect
Ihaveconjectured
youhaveconjectured
he/she/ithasconjectured
wehaveconjectured
youhaveconjectured
theyhaveconjectured
Past Perfect
Ihadconjectured
youhadconjectured
he/she/ithadconjectured
wehadconjectured
youhadconjectured
theyhadconjectured
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It has been conjectured that ranking in society dictates different roles in society, e.g. some bats are scouts, others are hunters.
en.wikipedia.org
A more concrete example would be that of conjectures in mathematics propositions which appear to be true but which are formally unproven.
en.wikipedia.org
The video's plot was conjectured to involve rampaging and seeking revenge on her ex-boyfriend.
en.wikipedia.org
It is conjectured that these microscopic structures could be further studied to reveal the original colors and textures of softer tissues in fossils.
en.wikipedia.org
This conclusion formed the basis of her conjectures.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Of course, the story is purely conjecture at this point and Tom hasn't yet confirmed or denied it, but if it's true then it's certainly clear why he now plays a lot more live than online.
de.pokerstrategy.com
[...]
Natürlich beruht diese Geschichte vorerst nur auf Mutmaßungen und Tom hat sie bisher weder bestätigt noch abgestritten, aber wenn sie stimmt, dann wissen wir, warum Tom momentan mehr live spielt als online.
[...]
God ’ s deepest secrets and designs thus remain inscrutable to them, and the animals find themselves once again dependent on mere conjecture as to God ’ s true nature.
[...]
www.litrix.de
[...]
So bleibt ihnen der Einblick in die letzten Geheimnisse Gottes verwehrt, und die Tiere werden erneut ihren Mutmaßungen über das Wesen Gottes überlassen.
[...]
[...]
Those conjectures were based on a patent cross-licensing negotiation that the HP executive had with Microsoft, and on some clauses in that agreement.
[...]
www.nosoftwarepatents.com
[...]
Diese Mutmaßungen basierten auf einer Cross-Licensing-Verhandlung, die der HP-Manager mit Microsoft hatte, und bestimmten Klauseln im betreffenden Vertrag.
[...]
[...]
"Speculations have been proved, conjecture has been disproved, new findings have been made"
www.viewpointsystem.com
[...]
„Vermutungen wurden bewiesen, Mutmaßungen wurden widerlegt, Neues wurde festgestellt“
[...]
It is such conjectures and questions that Kevin Rittberger, an intelligent director and young author, has drawn on to develop his play Don’t Let Them Take You In, You 150,000,000!
www.goethe.de
[...]
Aus solchen Mutmaßungen und Fragen entwickelt Kevin Rittberger, intelligenter Regisseur und junger Autor, sein Stück „Lasst Euch nicht umschlingen ihr 150000000!“ Warum findet der Mensch keine Gesellschaftsform, in der er leben kann?