Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

التَّبَلْوُر
Dialektik
Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch
dia·lec·tics [ˌdaɪəˈlektɪks] SUBST
dialectics Pl + Sg Verb → dialectic
I. dia·lec·tic [ˌdaɪəˈlektɪk] SUBST no pl
Dialektik f <->
II. dia·lec·tic [ˌdaɪəˈlektɪk] ADJ
I. dia·lec·tic [ˌdaɪəˈlektɪk] SUBST no pl
Dialektik f <->
II. dia·lec·tic [ˌdaɪəˈlektɪk] ADJ
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
dialectics + Sg Verb
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A re-valuation of certain classic western dialectics: poetry vs. philosophy, reason vs. revelation, structure vs. creativity, episteme vs. techne, etc.
en.wikipedia.org
Lyrical poetry, odes, pastorals, elegies, epigrams; dramatic presentations of comedy and tragedy; historiography, rhetorical treatises, philosophical dialectics, and philosophical treatises all arose in this period.
en.wikipedia.org
The dialectics of connection-autonomy and openness-closedness manipulate the communication of intimacy between partners.
en.wikipedia.org
The book is the second volume in a trilogy of books on dialectics and libertarianism.
en.wikipedia.org
He again explored dialectics of form: organic-artificial, colorful-achromatic (or monochrome), rough-gentle, hard-fragile.
en.wikipedia.org
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
Not infrequently, it is from these works in addition to circles and rectangles to merely formal letters become elements of the appropriated imagery superimposed with him in a dialogue and the question of the dialectic of names and positions.
[...]
art-report.com
[...]
Nicht selten sind es bei diesen -Arbeiten neben Kreisen und Rechtecken auch zu bloß formalen Elementen gewordene Buchstaben, die das angeeignete Bildmaterial überlagern, mit ihm in einen Dialog treten und die Frage nach der Dialektik von Bezeichnendem und Bezeichnetem stellen.
[...]
[...]
In a dialectic that is characterized by his experience of European and American modern art against the background of political reality in South Africa, Kendell Geers ' works are characterized by the simplicity of their techniques and the violence of their contents.
www.secession.at
[...]
In einer Dialektik, gekennzeichnet durch die Erfahrungen der europäischen und amerikanischen Moderne und durch die politische Realität Südafrikas, sind Kendell Geers Arbeiten von der Einfachheit der Mittel und der Gewalttätigkeit ihres Inhaltes bestimmt.
[...]
In a dialectic that is characterized by his experience of European and American modern art against the background of political reality in South Africa, Kendell Geers' works are characterized by the simplicity of their techniques and the violence of their contents.
www.secession.at
[...]
In einer Dialektik, gekennzeichnet durch die Erfahrungen der europäischen und amerikanischen Moderne und durch die politische Realität Südafrikas, sind Kendell Geers Arbeiten von der Einfachheit der Mittel und der Gewalttätigkeit ihres Inhaltes bestimmt.
[...]
Specific genres have already brought the dialectic of showing and hiding, of indicating and again removing that which affects the viewer, to perfection.
www.fb10.uni-bremen.de
[...]
Die Dialektik von Zeigen und Verbergen, Andeuten und erneutem Entziehen dessen, was den Betrachter affiziert, haben bestimmte Genres bereits zur Perfektion ausgereizt.
[...]
Arns outlines a dialectic of post-utopian and utopian approaches in her "Summary" (2/2004).
iasl.uni-muenchen.de
[...]
Arns skizziert in ihrer "Zusammenfassung" eine Dialektik von post-utopischen und utopischen Ansätzen (2/2004).

"dialectics" auf weiteren Sprachen nachschlagen