EMBEDDING - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

em·bed·ding [emˈbedɪŋ] SUBST no pl MILIT, TV

embedding of journalists: Einbettung f von Journalisten (in Truppen während eines Krieges)

em·bed¹ <-dd-> [ɪmˈbed, emˈ-, Am esp emˈ-] VERB trans

to embed sth in[to] sth: etw in etw Akk einlassen [o. einbetten]

to embed sth in[to] sth übtr: etw in etw Akk verankern übtr

the idea seems embedded in his mind: die Idee scheint ihm nicht mehr aus dem Kopf zu gehen

to embed sth in cement: etw einzementieren

em·bed² [ˈembed] SUBST

embed MILIT, TV kurz für embedded journalist

embed: eingebetteter Journalist(eingebettete Journalistin) m (f)

Deutsch

Englisch

etw in etw Akk einbetten: to embed sth in sth

etw einsanden: to embed sth in sand

Objekte verknüpfen und einbinden: object linking and embedding

jdn/etw [in etw Akk] einbetonieren: to embed sb/sth in concrete

Klett Fachwortschatz Biologie

embedding [ɪmˈbedɪŋ] SUBST

embedding: Einnistung

embed [ɪmˈbed] VERB

embed: einbetten

embed: einnisten

Present
I	embed
you	embed
he/she/it	embeds
we	embed
you	embed
they	embed

Past
I	embedded
you	embedded
he/she/it	embedded
we	embedded
you	embedded
they	embedded

Present Perfect
I	have	embedded
you	have	embedded
he/she/it	has	embedded
we	have	embedded
you	have	embedded
they	have	embedded

Past Perfect
I	had	embedded
you	had	embedded
he/she/it	had	embedded
we	had	embedded
you	had	embedded
they	had	embedded

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to embed sth in cement: etw einzementieren

embedding of journalists: Einbettung f von Journalisten (in Truppen während eines Krieges)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is consistent with the -language hypothesis that psychological states (and indeed syntactic states) are individuated in part by the embedding environment.

en.wikipedia.org

During this process the tissue samples are placed into molds along with liquid embedding material (such as agar, gelatine, or wax) which is then hardened.

en.wikipedia.org

Some languages use relative clauses of this type with the normal strategy of embedding the relative clause next to the head noun.

en.wikipedia.org

Therefore, the kernel is 0, so any embedding of fields is a monomorphism.

en.wikipedia.org

Equipment vendors implement an energy management strategy by embedding a software agent in the equipment firmware.

en.wikipedia.org