Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
взимать
etwas hervorrufen

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

gen·er·ate [ˈʤenəreɪt, Am -əreɪt] VERB trans

1. generate (bring about):

to generate sth
etw hervorrufen
to generate controversy/tension
Kontroversen/Spannungen hervorrufen
to generate controversy/tension
zu Kontroversen/Spannungen führen
to generate excitement/enthusiasm/interest
Aufregung/Begeisterung/Interesse hervorrufen
I'm afraid I can't generate much enthusiasm for the idea
ich fürchte, ich kann für diese Idee nicht sonderlich viel Begeisterung aufbringen

2. generate (create):

to generate sth
etw erzeugen
to generate electricity/energy [from sth]
[aus etw Dat] Strom/Energie erzeugen
to generate fumes
Dämpfe entwickeln
to generate income
Gewinne erzielen
to generate jobs
Arbeitsplätze schaffen
to generate profit
Gewinne erwirtschaften
to generate revenue
Umsätze generieren

3. generate MATH, LING (form):

to generate sth
etw generieren fachspr
OpenDict-Eintrag

generate VERB

the company generates an annual revenue of approximately XXX euros (create) WIRTSCH
das Unternehmen erwirtschaftet einen Jahresumsatz von ca. XXX Euro
to attract [or generate]publicity
Aufsehen erregen
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
etw generieren
to generate sth
etw erzeugen
to generate sth

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

generate VERB trans INV-FIN

generate (hervorbringen)
generieren
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
generieren (hervorbringen)
generate

Klett Fachwortschatz Geografie

generate VERB

generate
erzeugen

generate electricity

generate electricity
Strom erzeugen

Klett Fachwortschatz Biologie

generate VERB

generate
generieren
generate
herstellen
generate
bilden

generate DNA

generate DNA
DNA herstellen

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

generate an accident VSICH

generate an accident
einen Unfall erzeugen
Present
Igenerate
yougenerate
he/she/itgenerates
wegenerate
yougenerate
theygenerate
Past
Igenerated
yougenerated
he/she/itgenerated
wegenerated
yougenerated
theygenerated
Present Perfect
Ihavegenerated
youhavegenerated
he/she/ithasgenerated
wehavegenerated
youhavegenerated
theyhavegenerated
Past Perfect
Ihadgenerated
youhadgenerated
he/she/ithadgenerated
wehadgenerated
youhadgenerated
theyhadgenerated
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to generate controversy/tension
Kontroversen/Spannungen hervorrufen
to generate controversy/tension
zu Kontroversen/Spannungen führen
to generate excitement/enthusiasm/interest
Aufregung/Begeisterung/Interesse hervorrufen
to generate electricity/energy [from sth]
[aus etw Dat] Strom/Energie erzeugen
to generate fumes
Dämpfe entwickeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Every non-leaf node can be thought of as implicitly generating a splitting hyperplane that divides the space into two parts, known as half-spaces.
en.wikipedia.org
As it does so, air is forced through the main rotor, spinning it faster and generating more lift.
en.wikipedia.org
Therefore, a lower overburden pressure is usually generated at an offshore depth, than would be found at the same depth on land.
en.wikipedia.org
The area generating it is larger in the right hemisphere than the left.
en.wikipedia.org
At liftoff, these engines will generate a total of 130000 kg of thrust.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"generate" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch