PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Each thought the other spoke a mere jargon.
en.wikipedia.org The book uses wording from legal cases to define information technology jargon, and gives citations to individual lawsuits.
en.wikipedia.org The expression down size is an example of jargon, while the adjective gnarly is an example of slang.
en.wikipedia.org In the jargon of public relations, they are called thought leaders.
en.wikipedia.org There are also registers associated with particular professions or interest groups; jargon refers specifically to the vocabulary associated with such registers.
en.wikipedia.org Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
[...]
www.avis.at no jargon and no hidden extras.
[...][...]
kein Fachjargon und keine versteckten Zusatzbedingungen.
[...][...]
www.goethe.de If, like Germany, you want an average of 180 million tonnes of coal, you have to move 925 million tonnes of sand and rock each year – 'land take', as it is called in the technical jargon.
[...]
Wenn man wie Deutschland im Schnitt 180 Millionen Tonnen Kohle will, muss man jährlich 925 Millionen Tonnen Sand und Gestein bewegen – Landschaft verbrauchen, heißt das im Fachjargon.
[...]
www.a1.net The new ERV generation will start with business cases known in legal jargon as “other civil action”, which includes affirmative action for rights and divorce suits.
[...][...]
Gestartet wird die neue Generation des ERV mit den im juristischen Fachjargon genannten Geschäftsfällen „sonstige Zivilklagen“ – dazu zählen beispielsweise Feststellungs- und Scheidungsklagen.
[...][...]
www.kaleidoscope.at In the industry jargon, this ability to flexibly model a database is known as concept orientation and term autonomy.
[...][...]
Im Fachjargon wird diese flexible Datenbankmodellierung als Begriffsorientierung und Benennungsautonomie bezeichnet.
[...][...]
de.mimi.hu The causes of sleep - also known in the jargon insomnia - are varied.
[...][...]
Die Ursachen der Schlafstörungen - im Fachjargon auch Insomnie genannt - sind vielgestaltig.
[...]