TRIANGULAR TRADE - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

tri·an·gu·lar [traɪˈæŋgjələʳ, Am -ɚ] ADJ

triangular

dreieckig

I. trade [treɪd] SUBST

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with

Handel m <-s> kein pl mit +Dat

the balance of trade

die Handelsbilanz

managed trade

kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade

Umsatz m <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade

Branche f <-, -n>

trade

Gewerbe nt <-s, ->

building trade

Baugewerbe nt <-s> kein pl

fur trade

Pelzgeschäft nt <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade

die Branche

the rules of the trade

die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade

Handwerk nt <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade

er ist Schreiner von Beruf

to be in trade Brit esp abw dated

Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade

ein Handwerk erlernen

6. trade esp Am (swap):

trade

Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>

it's a trade

abgemacht!

to take/give sth in trade

etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade Am SPORT (transfer):

trade

Transfer m <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl

der Passat

II. trade [treɪd] SUBST modifier

trade (enquiry, mission):

trade

Handels-

III. trade [treɪd] VERB intr

1. trade (exchange goods):

trade

tauschen

to trade with sb

mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade

Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco

mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade BÖRSE (be bought and sold):

trade

handeln

shares in the company traded actively

Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth

etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] VERB trans

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]

etw [durch etw Akk] austauschen

I wouldn't trade you for the world

ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream

ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets

Wetten abschließen

to trade places [with sb]

[mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches

Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares

mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade Am SPORT (transfer):

to trade a football player

einen Fußballspieler verkaufen

OpenDict-Eintrag

trade VERB

to trade hands WIRTSCH

den Besitzer wechseln

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

trade VERB trans FINMKT

trade (anbieten)

handeln

trade SUBST FINMKT

trade (Abschluss)

Trade m

trade SUBST MKT-WB

trade

Gewerbe nt

trade SUBST handel

trade (mit Waren)

Handel m

Klett Fachwortschatz Geografie

triangular trade [traɪˈæŋɡjələˌtreɪd] SUBST

triangular trade

Atlantischer Dreieckshandel

Present

I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past

I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect

I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect

I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Triangular trade usually evolves when a region has export commodities that are not required in the region from which its major imports come.

en.wikipedia.org

Triangular trade thus provides a method for rectifying trade imbalances between the above regions.

en.wikipedia.org

Remember the triangular trade patterns you might have learned about in high school?

www.npr.org

Ships in the triangular trade made money at each stop.

en.wikipedia.org

Highlighting some of the features of the monument, he notes the triangular marble panels, which were inspired by the maps of the triangular trade in slaves.

www.un.org