DISCOURSE - Englisch-Italienisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Englisch

Italienisch

I. discourse SUBST [Brit ˈdɪskɔːs, Am ˈdɪsˌkɔrs] form

discourse (speech): discorso m also LING

discourse (conversation): conversazione f

II. discourse VERB intr [Brit dɪsˈkɔːs, Am dɪsˈkɔrs] form

discourse: discorrere (on di; about a proposito di)

discourse analysis [ˌdɪskɔːsəˈnælɪsɪs] SUBST LING

discourse analysis: analisi f del discorso

direct discourse [Am dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt dɪsˈkɔrs] SUBST Am

direct discourse → direct speech

direct speech [Brit, Am dəˈrɛkt] SUBST LING

direct speech: discorso m diretto

Italienisch

Englisch

disquisire su qc: to dissertate or discourse or expatiate on sth

dissertazione: discourse

universo del discorso LING: universe of discourse

discorso: discourse

analisi del discorso: discourse analysis

analisi del discorso: discourse analysis

im PONS Wörterbuch

discourse¹ [ˈdɪs·kɔ:rs] SUBST

discourse: discorso m

discourse (written): trattato m

a discourse about [or on] sth: un discorso su qc

a discourse about [or on] sth (written): un trattato su qc

discourse² [dɪs·ˈkɔ:rs] VERB intr

discourse: dissertare

to discourse on sth: dissertare di qc

Present
I	discourse
you	discourse
he/she/it	discourses
we	discourse
you	discourse
they	discourse

Past
I	discoursed
you	discoursed
he/she/it	discoursed
we	discoursed
you	discoursed
they	discoursed

Present Perfect
I	have	discoursed
you	have	discoursed
he/she/it	has	discoursed
we	have	discoursed
you	have	discoursed
they	have	discoursed

Past Perfect
I	had	discoursed
you	had	discoursed
he/she/it	had	discoursed
we	had	discoursed
you	had	discoursed
they	had	discoursed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a discourse about [or on] sth: un discorso su qc

a discourse about [or on] sth (written): un trattato su qc

to discourse on sth: dissertare di qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During his life he wrote and distributed free a large number of sermons or discourses.

en.wikipedia.org

It's not civil discourse, it's an invitation to intimidation and it's totally unacceptable.

en.wikipedia.org

Other theorists addressed political oratory and public discourse.

en.wikipedia.org

The interpretation of an "n" -ary predicate symbol is a set of "n" -tuples of elements of the domain of discourse.

en.wikipedia.org

The main focus of the analysis has been the student-to-student interactions and classroom discourse taking place during literature circles discussions.

en.wikipedia.org