SEGMENT - Englisch-Italienisch Übersetzung

im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Englisch

Italienisch

I. segment SUBST [Brit ˈsɛɡm(ə)nt, Am ˈsɛɡmənt]

1. segment:

segment ANAT, COMPUT, MATH, LING, ZOOL

segmento m

2. segment:

segment (of economy, market)

settore m

segment (of population, vote)

parte f

3. segment (of orange):

segment

spicchio m

II. segment VERB trans [Brit sɛɡˈmɛnt, Am ˈsɛɡmənt, sɛɡˈmɛnt]

segment market, surface

segmentare

segment orange

dividere in spicchi

III. segment VERB intr [Brit sɛɡˈmɛnt, Am ˈsɛɡmənt, sɛɡˈmɛnt]

segment

segmentarsi

orange segment [ˈɒrɪndʒˌseɡmənt, ˈɔːr-] SUBST

orange segment

spicchio m d'arancia

break off branch, piece, segment

rompere, staccare

core apple segment

togliere la parte centrale di

Italienisch

Englisch

segmentare

to segment in: into

segmentarsi

to segment in: into

segmentarsi BIO uovo:

to segment

segmento ANAT, MATH, LING, COMPUT, ZOOL

segment

segmento di retta

line segment

segmento

segment

segmento di popolazione

segment of population

segmento di mercato

segment of the market

segmento circolare

circular segment

segmento sferico

segment of a sphere

spicchio (di agrumi)

segment

anello

segment

la retta incontra il segmento nel punto A MATH

the straight line meets or crosses the segment at point A

im PONS Wörterbuch

Englisch

Italienisch

segment¹ [ˈseg·mənt] SUBST

1. segment MATH, ZOOL:

segment

segmento m

segment of orange

spicchio m

2. segment of society:

segment

parte f

I. segment² [seg·ˈment, Am ˈseg·mənt] VERB trans

segment

segmentare

segment orange

dividere a spicchi

II. segment² [seg·ˈment, Am ˈseg·mənt] VERB intr

segment

segmentarsi

Italienisch

Englisch

segmento

segment

spicchio

segment

Present

I	segment
you	segment
he/she/it	segments
we	segment
you	segment
they	segment

Past

I	segmented
you	segmented
he/she/it	segmented
we	segmented
you	segmented
they	segmented

Present Perfect

I	have	segmented
you	have	segmented
he/she/it	has	segmented
we	have	segmented
you	have	segmented
they	have	segmented

Past Perfect

I	had	segmented
you	had	segmented
he/she/it	had	segmented
we	had	segmented
you	had	segmented
they	had	segmented

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The exoskeleton is segmented, and must be shed as the animal grows.

en.wikipedia.org

Both talent segment and acting segment will be set in the 1920-30s.

en.wikipedia.org

The videos were repackaged segments from season one and two of the television show.

en.wikipedia.org

He tells her a story which becomes one of the film's segments.

en.wikipedia.org

The thorax will usually have a pair of legs on each segment.

en.wikipedia.org