TRADING - Englisch-Italienisch Übersetzung

trading [Brit ˈtreɪdɪŋ, Am ˈtreɪdɪŋ] SUBST

1. trading HANDEL:

trading

commercio m

2. trading WIRTSCH (on the stock exchange):

trading

contrattazioni fpl

trading

operazioni fpl

trading was quiet, heavy

la giornata in Borsa è stata calma, intensa

at the end of trading

al termine delle contrattazioni

most favoured nation trading status

la condizione di nazione più favorita (nei trattati commerciali)

day trading [Brit ˌdeɪˈtreɪdɪŋ, Am ˈdeɪtreɪdɪŋ] SUBST

day trading

compravendita f di titoli in giornata

trading nation [ˈtreɪdɪŋˌneɪʃn] SUBST

trading nation

nazione f mercantile

trading partner [ˈtreɪdɪŋˌpɑːtnə(r)] SUBST

trading partner

partner m commerciale

trading loss [ˈtreɪdɪŋˌlɒs, Am-ˌlɔːs] SUBST ADMIN

trading loss

perdita f mercantile

trading stamp [Am ˈtreɪdɪŋ ˌstæmp] SUBST HANDEL

trading stamp

buono m premio

trading stamp

bollino m

trading card [Brit, Am] SUBST

trading card

figurina f (da collezione)

insider trading [Am ɪnˈˌsaɪdər ˈtreɪdɪŋ] SUBST WIRTSCH

insider trading

insider trading m

trading account [ˈtreɪdɪŋəˌkaʊnt] SUBST ADMIN

trading account

conto m di esercizio

trading profit [ˈtreɪdɪŋˌprɒfɪt] SUBST ADMIN

trading profit

profitto m mercantile

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] SUBST

trading

commercio m

insider trading

uso m di informazioni riservate

trading license SUBST

trading license

licenza f commerciale

trading area SUBST

trading area

area f commerciale

horse-trading SUBST

horse-trading

attività f pl losche

trading volume SUBST

trading volume

volume m degli scambi

I. trade [treɪd] SUBST

1. trade (buying and selling):

trade

commercio m

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività f economica

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

(settore m dell') edilizia f

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere m

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio m

II. trade [treɪd] VERB intr

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III. trade [treɪd] VERB trans

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

trade name SUBST

trade name

nome m commerciale

trade name (trademark)

marchio m

trade agreement SUBST

trade agreement

accordo m commerciale

export trade SUBST

export trade

commercio m con l'estero

trade gap SUBST

trade gap

deficit m inv della bilancia commerciale

Present

I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past

I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect

I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect

I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The name of this is sometimes a bit confusing, as it is 50 moves by each player, and therefore 100 half-moves, or ply.

en.wikipedia.org

Each symbol represents an individual compression test of some type of carbon/epoxy cross-ply laminate.

www.compositesworld.com

He would ply women with chocolates and flowers, and the attacks often followed rejection.

en.wikipedia.org

Pasta needs a bigger pot -- about 7 to 15 litres -- and they run anywhere from $60 to $80 for heavy-duty aluminum pot to $400 for three-ply stainless, he says.

www.thestar.com

The wood grain of each ply runs perpendicular to the ply below it.

en.wikipedia.org