Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Service
obsługa

I. service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

1. service kein Pl (for customers):

service
obsługa f
service person
pracownik m serwisu
service person
serwisant m

2. service (for the public):

service
usługi Pl

3. service (work):

service
praca f
public service
służba f publiczna

4. service form (help):

service
pomoc f
to be of service [to sb]
być [komuś] przydatnym
to do sb a service
oddać [lub wyświadczyć] komuś przysługę
to be at one's service a. iron
być do czyichś usług

5. service (in government):

diplomatic service
służba f dyplomatyczna

6. service (public transport):

a bus service
komunikacja f autobusowa

7. service (regular journey):

service
połączenie nt

8. service:

services Pl esp Brit (roadside facilities)
kompleks m usługowo-handlowy (przy autostradzie)

9. service (in tennis):

service
serwis m

10. service:

the services Pl (armed forces)
wojsko nt
land services
siły Pl lądowe
military service
służba f wojskowa

11. service (religious ceremony):

service
nabożeństwo nt

12. service (maintenance):

service
przegląd m

13. service (set of dishes):

service
serwis m

Wendungen:

to be in service (as servant)
być na służbie
to be in service (be in operation)
być w użyciu

II. service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERB trans

1. service car:

service
dokonywać [perf dokonać] przeglądu

2. service (meet needs):

service
zaspokajać [perf zaspokoić] potrzeby

breakdown service SUBST

breakdown service
pomoc f drogowa

bus service SUBST

bus service
linia f autobusowa
there's no bus service today
dziś nie kursują żadne autobusy

civil service SUBST kein Pl

the civil service
administracja f państwowa

community service SUBST

community service
praca f społeczna

consulting service SUBST

consulting service
doradztwo nt

customer service SUBST kein Pl

customer service
obsługa f klienta
customer service officer
pracownik m działu obsługi klienta

dinner service SUBST

dinner service
zastawa f stołowa

field service SUBST WIRTSCH

field service
usługi serwisowe świadczone w terenie

Health Service SUBST Brit

the Health Service
służba f zdrowia

in-service ADJ

in-service
dokształcający
Present
Iservice
youservice
he/she/itservices
weservice
youservice
theyservice
Past
Iserviced
youserviced
he/she/itserviced
weserviced
youserviced
theyserviced
Present Perfect
Ihaveserviced
youhaveserviced
he/she/ithasserviced
wehaveserviced
youhaveserviced
theyhaveserviced
Past Perfect
Ihadserviced
youhadserviced
he/she/ithadserviced
wehadserviced
youhadserviced
theyhadserviced
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

service person
pracownik m serwisu
public service
służba f publiczna
diplomatic service
służba f dyplomatyczna
military service
służba f wojskowa
the bill includes service
obsługa wliczona jest do rachunku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There were 1,200 seats in 1903, when a morning service was attended by 1,051 and an evening service by 1,210.
en.wikipedia.org
Areas of emphasis are business development, management skills, individual training, community service, and international connections.
en.wikipedia.org
There she was transferred to the 22nd U-boat flotilla for service as a training boat.
en.wikipedia.org
More was to come: an evening gospel service before a bedraggled homecoming at nine or 10 o'clock.
www.smh.com.au
The school offers an on-site catering service in its cafeteria from 08.00 to 17.00.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"service" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch