BENEFIT - Englisch-Polnisch Übersetzung

I. benefit [ˈbenɪfɪt] SUBST

1. benefit (profit):

benefit

korzyść f

mutual benefit

wzajemna korzyść

to the benefit of sb/sth

na korzyść kogoś/czegoś

with the benefit of sth

za pomocą czegoś

of benefit to sb

korzystny dla kogoś

2. benefit (payment):

benefit

zasiłek m

unemployment benefit

zasiłek dla bezrobotnych

sickness benefit

zasiłek chorobowy

accident benefit

renta f powypadkowa

family benefit

dodatek m rodzinny

national insurance benefit

świadczenie nt z ubezpieczenia społecznego

fringe benefits

świadczenia ntpl pracownicze

3. benefit WIRTSCH:

tax benefits

ulgi fpl podatkowe

mutual benefit association

stowarzyszenie nt ubezpieczeń wzajemnych

4. benefit kein Pl JUR:

benefit of the doubt

domniemanie nt niewinności

II. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VERB intr

to benefit from sth

korzystać [perf s-] z czegoś

III. benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbenɪfɪt] VERB trans

to benefit sb/sth

przynosić [perf przynieść] komuś/czemuś korzyść

benefit claim SUBST WIRTSCH

benefit claim

wniosek m o zasiłek

benefit entitlement SUBST

benefit entitlement

prawo nt do zasiłku

benefit fund SUBST WIRTSCH

benefit fund

fundusz m zapomogowy

dependency benefit SUBST JUR

dependency benefit

renta f inwalidzka

fringe benefit SUBST WIRTSCH

fringe benefit

świadczenia ntpl dodatkowe

housing benefit SUBST

housing benefit

dodatek m mieszkaniowy

maternity benefit SUBST

maternity benefit

zasiłek m macierzyński

pension benefit SUBST

pension benefit

świadczenie nt emerytalne

sickness benefit SUBST Brit

sickness benefit

zasiłek m chorobowy

tax benefit SUBST

tax benefit

ulga f podatkowa

unemployment benefit SUBST

unemployment benefit

zasiłek m dla bezrobotnych

child allowance, child benefit allowance SUBST kein Pl

child allowance

dodatek m na dziecko

OpenDict-Eintrag

cost-benefit SUBST

cost-benefit analysis WIRTSCH app

analiza koszty-korzyści f

Present

I	benefit
you	benefit
he/she/it	benefits
we	benefit
you	benefit
they	benefit

Past

I	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
he/she/it	benefited / benefitted
we	benefited / benefitted
you	benefited / benefitted
they	benefited / benefitted

Present Perfect

I	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
he/she/it	has	benefited / benefitted
we	have	benefited / benefitted
you	have	benefited / benefitted
they	have	benefited / benefitted

Past Perfect

I	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
he/she/it	had	benefited / benefitted
we	had	benefited / benefitted
you	had	benefited / benefitted
they	had	benefited / benefitted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There may be fringe benefit tax consequences for businesses using bitcoin to pay employee salaries.

www.businessinsider.com.au

As we saw during the car fringe benefit tax debate last year, however, most of the beneficiaries were individuals on modest incomes.

theconversation.com

This coverage is excluded as a "de minimis" fringe benefit.

en.wikipedia.org

Good exercise in the fresh air is a fringe benefit!

blog.pennlive.com

That will be balanced by $75 million worth of costs this year by keeping the fringe benefit tax exemption on company cars.

www.abc.net.au