ANALYSIS - Englisch-Polnisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

analysis <analyses> [əˈnæləsɪs] SUBST

1. analysis (examination):

analysis: analiza f

in the last [or final] analysis: w ostatecznym rozrachunku

2. analysis PSYCHO:

analysis: psychoanaliza f

3. analysis WIRTSCH:

analysis of an account: wyciąg m z konta

OpenDict-Eintrag

analysis SUBST

input-output analysis WIRTSCH: analiza nakładów i wyników f

input-output analysis WIRTSCH: analiza input-output f

input-output analysis WIRTSCH: analiza przepływów międzygałęziowych f

regression analysis metrologia: analiza metodą regresji f

process analysis CHEM: analiza ruchowa f

process analysis CHEM: analiza międzyoperacyjna f

precipitation analysis CHEM: analiza strąceniowa f

numerical analysis MATH: analiza numeryczna f

organoleptic analysis MED: ocena organoleptyczna f

OpenDict-Eintrag

analysis SUBST

stem analysis leśnictwo: analiza pniowa f

account analysis SUBST WIRTSCH

account analysis: wyciąg m z konta

asset analysis SUBST WIRTSCH

asset analysis: analiza f wartości aktywów

bulk analysis SUBST WIRTSCH

bulk analysis: analiza f partii towaru

business analysis SUBST WIRTSCH

business analysis: analiza f przedsięwzięcia

contract analysis SUBST JUR

contract analysis: analiza f kontraktu

financial analysis SUBST

financial analysis: analiza f finansowa

global analysis SUBST

global analysis: analiza f globalna

market analysis SUBST

market analysis: badanie nt rynku

performance analysis SUBST WIRTSCH

performance analysis of strategy: analiza f realizacji

performance analysis of shares: analiza rentowności

portfolio analysis SUBST WIRTSCH

portfolio analysis: analiza f portfelowa

profitability analysis SUBST WIRTSCH

profitability analysis: analiza f rentowności

quality analysis SUBST WIRTSCH

quality analysis: analiza f jakości

risk analysis SUBST WIRTSCH

risk analysis: analiza f poziomu ryzyka

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ROI analysis: analiza f potencjalnego zwrotu z inwestycji

sectoral analysis: analiza f sektorowa

analysis of an account: wyciąg m z konta

financial market analysis: analiza f rynku finansowego

stock market analysis: analiza f giełdowa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Recent phylogenetic analysis has produced evidence that this group of plants belongs firmly within the fern clade of vascular plants.

en.wikipedia.org

At least 2 to 4 weeks must be allowed between each analysis.

en.wikipedia.org

In the last decade, the same phenomenon that has occurred in scientific research and development funding has happened in the public policy analysis business.

en.wikipedia.org

A new formula was necessary after structural analysis revealed the presence of hydroxyl groups in the structure.

en.wikipedia.org

A cost-benefit analysis often dictates which disaster recovery measures are implemented.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"analysis" auf weiteren Sprachen nachschlagen