Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
поправените
wykonanie

performance [pəˈfɔ:məns, Am pɚˈfɔ:rm-] SUBST

1. performance (action):

performance
wykonanie nt
performance of duties
spełnienie nt
performance of role
odegranie nt
a performance of “King Lear”
przedstawienie nt „Króla Lira”
to put on a performance of a play
wystawiać [perf wystawić] sztukę
live performance
koncert m na żywo

2. performance (act):

performance
występ m

3. performance FILM:

performance
seans m

4. performance kein Pl (results):

performance
wyniki mpl
his performance in the exam was very good
bardzo dobrze wypadł na egzaminie

5. performance MOT:

performance
osiągi Pl
performance test
próba f eksploatacyjna

6. performance ugs (fuss):

performance
scena f
what a performance!
co za przedstawienie!

7. performance Brit (lots of work):

performance
dłubanina f

earnings performance SUBST

earnings performance
rentowność f
earnings performance
opłacalność f

non-performance SUBST kein Pl JUR

non-performance
niewykonanie nt

performance analysis SUBST WIRTSCH

performance analysis of strategy
analiza f realizacji
performance analysis of shares
analiza rentowności

performance assessment SUBST WIRTSCH

performance assessment of employee
ocena f wydajności
performance assessment of strategy
ocena realizacji
performance assessment of shares
ocena rentowności

performance-based ADJ

performance-based assessment
ocena f efektywności

performance-oriented ADJ

performance-oriented management system:

performance-oriented
nastawiony na wydajność

performance rating SUBST

performance rating
ocena f wydajności

repeat performance SUBST

repeat performance
powtórka f
OpenDict-Eintrag

performance fee SUBST

performance fee
opłata za wyniki
OpenDict-Eintrag

Global Investment Performance Standards SUBST

Global Investment Performance Standards Pl WIRTSCH
Standardy Sprawozdawczości Globalnego Inwestowania

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

performance test
próba f eksploatacyjna
live performance
koncert m na żywo
evening performance
wieczorne przedstawienie nt
to measure performance
oceniać [perf ocenić] funkcjonowanie
place of performance
miejsce wykonania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The program's performance is strongly dependent on having a sufficient amount of cache memory, and no single worker has access to that amount.
www.drdobbs.com
His performances were delivered with no flash or hurry.
en.wikipedia.org
Many reviewers praised the deep meaning of the song and her vocal performance.
en.wikipedia.org
Their stage act included a slide show, films and computer visuals synced into the stage performance.
en.wikipedia.org
The band's live performance received some poor reviews in the music press during this time.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"performance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch