Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
накладные
predstava

per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s] SUBST

1. performance:

performance (entertaining, showing)
predstava f
performance of a play, opera, ballet, symphony
uprizoritev f
performance of a part
nastop m
performance of a song, musical piece
izvedba f
performance of a song, musical piece
nastop m
performance (show, event)
predstava f
to put on a performance of a play
uprizoriti dramo
to give a performance
nastopiti

2. performance (capability, effectiveness):

performance
zmogljivost f
performance
učinkovitost f

3. performance (level of achievement):

performance
dosežek m
performance
rezultat m
performance
uspešnost f
to give a good/poor performance
dobro/slabo se odrezati

4. performance no Pl (execution):

the performance of sth
izvedba česa
the performance of a duty/task
izpolnitev dolžnosti/naloge

5. performance ugs (fuss):

performance
cirkus m

6. performance Brit ugs (difficult job):

to be quite/such a performance
biti veliko dela

7. performance LING:

performance
performativnost f

eve·ning per·ˈfor·mance SUBST

evening performance
večerna predstava f

high-per·ˈfor·mance ADJ

high-performance
visoko zmogljiv
high-performance
kakovosten

per·ˈfor·mance-en·hanc·ing ADJ attr

performance-enhancing drugs, substances:

performance-enhancing
poživilen
performance-enhancing drugs
sredstva, ki povečujejo telesno zmogljivost

per·ˈfor·mance lev·el SUBST

1. performance level (achievement):

performance level
dosežek m
performance level
rezultat m

2. performance level:

performance level WIRTSCH, MECH (output)
storilnost f
performance level (efficiency)
učinkovitost f

per·ˈfor·mance re·port SUBST

performance report
poročilo n o uspešnosti

re·peat per·ˈfor·mance SUBST

1. repeat performance (repetition of show):

repeat performance
ponovitev f predstave

2. repeat performance (pattern):

repeat performance
ponavljanje n

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to give a performance
nastopiti
the first performance ever
prva predstava sploh
throughout the performance
skozi celo predstavo
performance-enhancing drugs
sredstva, ki povečujejo telesno zmogljivost
a good performance all round
nasploh dobra predstava

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Now a music, performance and arts venue, known for photoshoots and filming.
en.wikipedia.org
However, the show closed after only 4 performances.
en.wikipedia.org
Windows 8 shows the fruit of several quiet years of throwing out the cruft and refactoring vital portions of the software for performance.
www.theregister.co.uk
It was given only given sixteen performances between the premiere and the 1895-1896 season, and was not performed at all in 1897.
en.wikipedia.org
It was not only her performances on the court which were noted, however.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"performance" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch