BREAK INTO - Englisch-Polnisch Übersetzung

break into VERB trans

1. break into (burgle):

to break into sth

włamywać [perf włamać] się do czegoś

2. break into (start):

to break into laughter/tears

wybuchać [perf wybuchnąć] śmiechem/płaczem

to break into a run

zrywać [perf zerwać] się do biegu

3. break into (get involved):

to break into a new market

zdobywać [perf zdobyć] nowy rynek

4. break into Brit (change):

break into

rozmieniać [perf rozmienić]

Present

I	break into
you	break into
he/she/it	breaks into
we	break into
you	break into
they	break into

Past

I	broke into
you	broke into
he/she/it	broke into
we	broke into
you	broke into
they	broke into

Present Perfect

I	have	broken into
you	have	broken into
he/she/it	has	broken into
we	have	broken into
you	have	broken into
they	have	broken into

Past Perfect

I	had	broken into
you	had	broken into
he/she/it	had	broken into
we	had	broken into
you	had	broken into
they	had	broken into

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He constantly belittles her attempts to break into voice-over acting and then to top it off kicks her out in order to shack up with his new 30-year-old squeeze.

spooool.ie

A happy-go-lucky girl, she is known to spontaneously break into dance and is always accompanied by her pet.

en.wikipedia.org

Many forgers were once fledging artists who tried, unsuccessfully, to break into the market, eventually resorting to forgery.

en.wikipedia.org

Without the combination required for the combination lock, it was almost impossible to break into the safes.

en.wikipedia.org

A man tries to burgle his own safe, the same night as a professional criminal also attempts to break into it.

en.wikipedia.org